力争上游·摘录 70 · 布克·T·华盛顿

First was contact with a great man, General S.C. Armstrong, who, I repeat, was, in my opinion, the rarest, strongest, and most beautiful character that it has ever been my privilege to meet.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 70 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

首先是与一位伟人的接触——S.C.阿姆斯特朗将军。我再说一遍，在我看来，他是我有幸见过的最罕见、最坚强、最美好的品格。华盛顿把“接触伟人”列为在汉普顿最大的收获之一，甚至排在学知识之前。因为榜样的力量不是靠讲课传递的，而是靠日常相处让人看到一个人如何做事、如何待人。你亲眼见过一个人怎样把信念活出来，比读多少道理都管用。所以选择跟谁在一起、观察谁，本身就是一种教育。

上下文

阿姆斯特朗将军是汉普顿学院的创办人和校长，也是华盛顿一生最重要的导师和榜样。

今日一问

你最近一次被某人的品格真正影响，是因为他做了什么具体的事？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

癸巳，光召丞相、御史、將軍、列侯、中二千石、大夫、博士會議未央宮。光曰：「昌邑王行昏亂，恐危社稷，如何？」群臣皆驚鄂失色，莫敢發言，但唯唯而已。田延年前，離席按劍曰：「先帝屬將軍以幼孤，寄將軍以天下，以將軍忠賢，能安劉氏也。今群下鼎沸，社稷將傾；且漢之傳謚常為『孝』者，以長有天下，令宗廟血食也。如漢家絕祀，將軍雖死，何面目見先帝於地下乎？今日之議，不得旋踵，群臣後應者，臣請劍斬之！」光謝曰：「九卿責光是也！天下匈匈不安，光當受難。」於…

霍光召集大臣开会，提出昌邑王昏乱，问大家怎么办。群臣都惊呆了，不敢说话。田延年离席按剑，慷慨陈词：先帝托孤于霍光，如今社稷将倾，汉家若绝祀，霍光死后无颜见先帝；今天必须立刻表态，谁最后响应就斩谁。霍光顺势自责，于是群臣都叩头说听大将军的。这展示了如何用威势和道义结合，迫使众人一致行动。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今乃以一夫家食一伍，一餘子衣一卒，師將不立，人將不堪。此聖上所以旰食宵興，求古今令典，可以濟斯難者，莫出乎屯田。廣德初，乃命相國元公昌其謨，分命諸道節度觀察、都團練使統其事，擇封內閒田荒壤、人所不耕者為其屯，求天下良才善政，以食為首者掌其務。屯有都知，群士為之都知；有治，即邑為之官府。官府既建，史胥備設。田有官，官有徒，野有夫，夫有任。上下相維如郡縣，吉凶相恤如鄉黨，有誅賞之政馭其眾，有教令之法頒於時。此其所以為「屯」也。雖天子命之，…

屯田要传达朝廷命令、统一下方劳力，规划地域、制定田事、辨别土宜、均平税法、简选农具、修明农政，按土壤等级播种并敬慎始终，考核九农要点以成其终，这些是都知专责，岂能用人不当？浙西观察都团练使、御史中丞兼吴郡守赞皇公，是上国大贤，忧公如家，慎重选官以对明命。浙西有三屯，嘉禾最大，命大理评事朱自勉主持。扬州地域最广，全吴在扬州最大，嘉禾在全吴最肥沃，所以嘉禾一丰收江淮就康足，一歉收江淮就俭啬。赞皇公首选于众，独当此任，有宽简惠和之德，知艰难勤俭之事，政达根本，智通时宜，仁爱能结下，机权能成务。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

Atlanta was literally packed, at the time, with people from all parts of the country, and with representatives of foreign governments, as well as with military and civic organizations. The afternoon papers had forecasts…

亚特兰大挤满各地来客、外国政府代表和军民团体，下午报纸用大字标题预告次日议程，华盛顿压力更大，那夜没睡好。天亮前他仔细过了一遍讲稿，又跪下求上帝祝福。他说自己有个规矩：任何场合上台前，都要先求上帝祝福要说的话。这告诉我们：重大时刻前，除了准备内容，还要有让自己安心的仪式，比如祈祷或静思，把紧张交托出去。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱