力争上游·摘录 74 · 布克·T·华盛顿

There were so many of the older boys and girls in the town, as well as men and women, who had to work in the daytime and still were craving an opportunity for an education, that I soon opened a night-school. From the first, this was crowded every night, being about as large as the school that I taught in the day. The efforts of some of the men and women, who in many cases were over fifty years of age, to learn, were in some cases very pathetic.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 74 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

镇上很多大孩子，还有成年男女，白天要干活，却仍渴望读书，所以我很快开了夜校。夜校从一开始就每晚爆满，人数差不多和白天学校一样多。有些男女已经五十多岁，他们努力学习的劲头，有时让人看了很心酸。这说明：想学习的人从来不少，缺的只是时间和机会。华盛顿没有抱怨条件差，而是把学校开到晚上，让白天干活的人也能来。真正的教育公平，往往就是多开一扇门、多排一个时间段。

上下文

马尔登镇上许多成年人和大孩子白天必须工作，华盛顿因此开设夜校，满足他们的求学需求。

今日一问

你身边有没有因为时间不合适而放弃学习的人？你能为他们调整出什么机会？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

若浴晚者，药势必不行，则不堪冷浴，不可强也，当如法更服之。凡洗太早，则药禁寒；太晚，则吐乱，不可失过也。寒则出力洗，吐则速冷食。若以饥为寒者，食自温。常当将冷，不可热炙之也。若温衣、温食、温卧，则吐逆颠覆矣，但冷冻饮料食、冷浴则瘥矣。

如果洗浴晚了，药势必不行，就受不了冷浴，不可勉强，应按法再服。洗得太早，药被寒禁；太晚，则吐乱，不可错过时机。发冷就出力洗，吐就赶紧吃冷食。如果因饥饿觉得冷，吃东西自然温暖。常应保持冷，不可热炙。如果温衣、温食、温卧，就会吐逆颠覆；只吃冷食、冷浴就会好。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今如分別戶民，則女直言本戶、漢戶及契丹，餘謂之雜戶。」明昌六年十二月奏：「天下女直、契丹漢戶七百二十二萬三千四百，口四千八百四十九萬四百，物力錢二百六十萬四千七百四十」二貫承安二年敕令推排戶籍按《金史章宗本紀》不載按《食貨志》：承安二年冬十月，敕令議通檢。宰臣奏曰：「大定二十七年通檢後。距今已十年。舊戶貧弱者眾。儻遲更定。恐致流亡。」遂定制已典賣物業。止隨物推收。析戶異居者許令別籍。戶絕及困弱者減免。新強者詳審增之。止當從實。不必敷…

金朝区分户民：女真人称本户，汉人、契丹人另列，其余叫杂户。明昌六年十二月统计，全国女真、契丹、汉户共七百二十二万多户，人口四千八百四十九万多，物力钱二百六十万多贯。承安二年十月，皇帝下令讨论通检（重新核查户口资产）。宰臣说：大定二十七年通检后已过十年，旧户中贫弱很多，再拖恐怕有人流亡。于是定规矩：已典卖物业的，只随物推收；分家另居的允许另立户籍；绝户和困弱的减免；新富的仔细审核增加。只求如实，不必凑足原定数额。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

皇太后母新野君病，太后幸其第，連日宿止；三公上表固爭，乃還宮。冬，十月，甲戌，新野君薨，使司空護喪事，儀比東海恭王。鄧騭等乞身行服，太后欲不許，以問曹大家，大家上疏曰：「妾聞謙讓之風，德莫大焉。今四舅深執忠孝，引身自退，而以方垂未靜，拒而不許，如後有豪毛加於今日，誠恐推讓之名不可再得。」太后乃許之。乃服除，詔騭復還輔朝政，更授前封，騭等叩頭固讓，乃止。於是並奉朝請，位次三公下，特進、侯上，其有大議，乃詣朝堂，與公卿參謀。

皇太后的母亲新野君病重，太后亲自到府上探望，连日留宿。三公上表坚决劝阻，太后才回宫。冬天十月甲戌日，新野君去世，朝廷派司空主持丧事，礼仪规格比照东海恭王。邓骘兄弟请求辞官服丧，太后想不批准，问曹大家（班昭）。班昭上书说：“我听说谦让的风气，是最大的美德。如今四位舅舅坚持忠孝，主动引退，而因为边境未宁，不许他们守丧，如果以后有比今天更小的过错，恐怕推让的美名就再也得不到了。”太后于是批准。服丧期满后，下诏让邓骘回来辅佐朝政，重新授予原来的封号，邓骘等叩头坚决推辞，才作罢。于是让他们都奉朝请，地位在三公之下、特进和侯之上，有重大议论时，就到朝堂与公卿一起参谋。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱