政治经济学及赋税原理·摘录 258 · 大卫·李嘉图

If then neither the labourers nor the manufacturers would contribute towards such a tax; if the farmers would be also recompensed by a fall of rent, landlords alone must not only bear its whole weight, but they must also contribute to the increased gains of the manufacturers. To do this, however, they should consume all the manufactured commodities in the country, for the additional price charged on the whole mass is little more than the tax originally imposed on the labourers in manufactures.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/33310
定位：Excerpt 258 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

如果工人和制造商都不承担这种税，农民也会因地租下降得到补偿，那么只剩地主：他不仅得扛全部税负，还得补贴制造商增加的收益。但要做到这点，地主得消费全国所有工业品，因为加在整个商品量上的额外价格，差不多就是最初对制造业工人征的税。李嘉图的意思是，工资税转来转去，最终落到地租上，由地主承担。

上下文

李嘉图得出工资税最终由地主承担的结论，这是他与斯密的关键分歧。

今日一问

一项税负若层层转嫁，最后落到谁头上？这公平吗？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

太陽病，脈浮而緊，法當骨節疼痛，反不痛，身體反重而痠，其人不渴，汗出即愈，此為風水。惡寒者，此為極虛發汗得之。渴而不惡寒者，此為皮水。身腫而冷，狀如周痹，胸中窒，不能食，反聚痛，暮躁不得眠，此為黃汗。痛在骨節，咳而喘，不渴者，此為脾脹，其狀如腫，發汗即愈。然諸病此者，渴而下利，小便數者，皆不可發汗。

这段讲的是水肿病的几种类型和发汗的禁忌。核心是：同是水肿，病因不同，治法不同，尤其要慎用发汗。风水是风邪袭表，脉浮紧，本应骨节疼，但反不疼而身重酸，不渴，汗出可愈；若恶寒，是体虚误汗所致。皮水是水在皮肤，渴而不恶寒。黄汗是汗出沾衣如柏汁，身肿冷，胸中窒，不能食，暮躁失眠。脾胀类似肿，痛在骨节，咳喘不渴，发汗可愈。但无论哪种，若见渴而下利、小便频数，说明津液已伤，绝不能再发汗，否则更伤阴液。

事业 · 墨翟《墨子》

求齊鐵夫，播以射𧗹及櫳樅。二步積石，石重中鈞以上者五百枚。毋百以亢，疾犁、壁皆可善方。二步積苙，大一圍，長丈，二十枚。五步一罌，盛水。有奚，奚蠡大容一斗。五步積狗屍五百枚，狗屍長三尺，喪以弟，瓮其端，堅約弋。十步積搏，大二圍以上、長八尺者二十枚。二十五步一竈，竈有鐵鐕容石以上者一，戒以爲湯。及持沙，毋下千石。三十步置坐𠊱樓，樓出於堞四尺，廣三尺廣四尺，板周三面密傅之，夏蓋亓上。五十步一藉車，藉車必爲鐵纂。五十步一井，屏周垣之，高八…

征集齐地铁匠，散布用来射击敌人和城橹。每二步堆积石头，重达钧以上者五百枚。没有百枚就用亢、疾犁、壁等善加布置。每二步堆积苙，大一围长一丈的二十枚。每五步放一罂盛水，有奚蠡容一斗。每五步积狗尸五百枚，长三尺，用弟包裹，瓮其端，坚固系弋。每十步积搏，大二围以上长八尺的二十枚。每二十五步一灶，灶有铁鐕容石以上者一，准备热水。持沙不少于千石。每三十步建坐候楼，楼高出城堞四尺，广三尺广四尺，板周三面密傅，夏天盖顶。每五十步一藉车，必为铁纂。每五十步一井，周围垣墙高八尺。每五十步一方，方尚必为关籥守之。每五十步积薪不少于三百石，善加涂盖，不让外火伤及。每百步一栊樅，起地高五丈，三层，下广前面八尺、后十三尺，上面酌情递减。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

Being too poor, however, to undertake such an enterprise without powerful help, he set sail for England in the hope that he might there obtain it. The fame of his success in raising the wreck off the Bahamas had already…

核心是：菲普斯没钱独自打捞，就带着已有名声去英国找强大靠山，靠执着打动官方，拿到国王的船和指挥权。他太穷，无法独自承担这种工程，于是扬帆去英国寻求支持。他在巴哈马捞沉船成功的名声已经先传到英国，他直接向政府申请。凭着一股紧迫的热情，他克服了官场常见的拖沓惰性，查理二世最终把装有十八门炮、九十五人的“玫瑰阿尔及尔号”交给他，并任命他全权指挥。这里的关键不是空想，而是先做出一点可被看见的成绩，再用它去说服掌握资源的人；同时，面对官僚体系，持续而具体的请求比抱怨更有效。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱