投资 · 西方古典

大卫·李嘉图:政治经济学及赋税原理·摘录 38

大卫·李嘉图《政治经济学及赋税原理》· On the Principles of Political Economy and Taxation · 投资

for such are the sums requisite to place his profits on a par with others, and to replace his capital at the end of ten years; or, which is the same thing, such are the annuities which 20,000_l._ would purchase for ten years at those rates. If the machine would last only three years, when profits were 10 per cent.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/33310
定位:Excerpt 38 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

这些金额是为了让他的利润与他人持平,并在十年后收回资本所必需的;换句话说,就是2万英镑按那些利率在十年内所能购买的年金。如果机器只持续三年,而利润率为10%,情况又不同。这里在比较不同耐久性机器下,为维持相同利润率所需的年度费用。机器寿命越短,每年需分摊的资本回收和利润就越高,但受长期利率变化的影响也越小。因为短期机器很快更新,重新定价更频繁,但每次调整幅度小。理解这一点有助于分析资本投资决策。

上下文

李嘉图举例说明不同耐久性机器下,维持利润所需的年金计算,以阐明固定资本对价格的影响。

今日一问

在评估一项投资时,你是否考虑了设备寿命对长期成本结构的影响?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库