人口论·摘录 125 · 托马斯·马尔萨斯

The probable increase of the voluntary power of man over his animal frame comes next under Mr Godwin's consideration, and he concludes by saying, that the voluntary power of some men, in this respect, is found to extend to various articles in which other men are impotent. But this is reasoning against an almost universal rule from a few exceptions; and these exceptions seem to be rather tricks, than powers that may be exerted to any good purpose. I have never heard of any man who could regulate his pulse in a fever, and doubt much, if any of the persons here alluded to have made the smallest perceptible progress in the regular correction of the disorders of their frames and the consequent prolongation of their lives.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/4239
定位：Excerpt 125 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

葛德文接着讨论人对自己身体机能的意志控制力，说有些人在这方面能控制别人控制不了的各种指标。马尔萨斯反驳说，这是用少数例外去反对几乎普遍的规律，而且这些例外更像是杂耍把戏，而不是能派上正经用场的本领。他从没听说谁能控制发烧时的脉搏，也怀疑那些被举出的人是否真的在纠正身体紊乱、延长寿命上取得过任何可察觉的进展。核心意思是：个别奇闻不能推翻身心关系的基本规律，更不能当作人类可无限自我改造的证据。

上下文

马尔萨斯回应葛德文关于意志可控制身体机能、进而延长寿命的论点。

今日一问

你听到的某个“特例奇人”故事，是否正被用来推翻一条你本该重视的普遍规律？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論小儿龟背者。由儿生下。风邪客入于脊。入于骨髓。致成龟背也。龟胸龟背。并用龟尿点其骨节。自愈。取龟尿法。用青莲叶按龟上。用镜照之。其尿自出。 \x龟背丸\x 枳壳（麸炒）防风（去芦）独活大黄（煨）前胡（去芦）当归麻黄（去节各三錢）上爲细末。面糊爲丸。如黍米大。每服十五六丸。看儿大小。以米湯食后服。仍灸肺俞穴。在三椎下两傍各一寸半。心俞穴。在五椎下两傍各一寸半。膈俞穴。在七椎之下。两傍各一寸半。各灸三壮。以小儿中指节爲一寸。…

小儿龟背，是出生后风邪侵入脊背骨髓所致。龟胸龟背都可用龟尿点骨节，自愈。取龟尿：用青莲叶按龟上，镜子照之，尿自出。龟背丸：枳壳、防风、独活、大黄、前胡、当归、麻黄各三钱，研末面糊丸黍米大，每次十五六丸，米汤食后服，量儿大小。灸肺俞、心俞、膈俞各三壮，以小儿中指节为一寸，艾炷小麦大，灸五壮愈。另治客风入脊成龟背，龟尿点骨节即平。

事业 · 墨翟《墨子》

且夫天下蓋有不仁不祥者，曰：當若子之不事父，弟之不事兄，臣之不事君也。故天下之君子與謂之不祥者。今夫天兼天下而愛之，檄遂萬物以利之，若豪之末，末非天之所爲也，而民得而利之，則可謂否矣。然獨無報夫天，而不知其爲不仁不祥也。此吾所謂君子明細而不明大也。且吾所以知天之愛民之厚者，有矣。曰：以曆爲日月星辰，以昭道之；制爲四時春秋冬夏，以紀綱之；雷降雪霜雨露，以長遂五穀麻絲，使民得而財利之；列爲山川谿谷，播賦百事；爲王公侯伯，以臨司民之善否，使…

墨子说：天下有不仁不祥之人，比如子不事父、弟不事兄、臣不事君，君子都称他们不祥。但天兼爱天下、养育万物，连毫毛末端都是天所造，人们从中得利，却不知回报天，也不觉得不仁不祥。这是君子明察小事却不明大义。天爱民深厚：造日月星辰照亮人间，定四季规范生活，降雪霜雨露使五谷麻丝生长，列山川溪谷分配百事，设王公侯伯治理百姓、赏贤罚暴，让人们从事生产获得衣食。从古至今都是如此。核心是：人常对身边小恩小惠感恩，却对自然和公共秩序的大恩视而不见。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

Success, in any particular business, depends for one thing upon your possessing in a well-developed state the faculties required in that business.

在任何一行生意里，成功的一个前提是你得把那一行所需的能力培养到比较成熟的状态。华莱士的意思是，光有热情不够，基本功必须扎实。比如做音乐老师要有音乐能力，做机械行业要有机械天赋，做买卖要有商业头脑和待人接物的分寸。这些能力是入场券，没有它们很难成功。所以，先认清你所在领域需要什么核心能力，再刻意练习到“拿得出手”的水平，这是致富路上绕不开的一步。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱