人口论·摘录 145 · 托马斯·马尔萨斯

I think it has been proved in the former parts of this essay that such a state of society is absolutely impracticable. What consequences then are we to expect from looking to such a point as our guide and polar star in the great sea of political discovery? Reason would teach us to expect no other than winds perpetually adverse, constant but fruitless toil, frequent shipwreck, and certain misery. We shall not only fail in making the smallest real approach towards such a perfect form of society; but by wasting our strength of mind and body, in a direction in which it is impossible to proceed, and by the frequent distress which we must necessarily occasion by our repeated failures, we shall evidently impede that degree of improvement in society, which is really attainable.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/4239
定位：Excerpt 145 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

马尔萨斯认为前文已证明那种社会绝对行不通。那么把它当作政治探索的北极星，会有什么结果？理性告诉我们：只会遇到逆风、徒劳辛苦、频繁翻船和必然的痛苦。我们不仅无法真正靠近那种完美社会，还会因为把身心力量浪费在不可能的方向上，又因反复失败造成困苦，反而拖累那些本来可以实现的进步。所以，目标定得虚高，代价是连眼前能改好的也改不好。

上下文

马尔萨斯继续批评葛德文的完美社会设想，强调不切实际的目标会消耗改革力量。

今日一问

你正在为什么不可能的目标耗费精力，而忽略了身边可实现的改进？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《伤寒论》

一五〇、太陽少陽并病，而反下之，成結胸，心下鞕，下利不止，水漿不下，其人心煩。

太阳与少阳合病，本应和解，却误用下法，导致邪热内陷，形成结胸证。表现为心下硬满、腹泻不止、水米不进、心烦。核心是误下伤正，邪热与水饮结于胸膈。此时病情复杂，既有结胸的硬满，又有下利不止的虚象，治疗需兼顾攻邪与护正，不可再单纯攻下。可考虑先解结胸，再调脾胃，或攻补兼施。关键教训：表里同病时，应先解表或和解，不可早用下法。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

帝乃為佗親塚在真定者置守邑，歲時奉祀；召其昆弟，尊官、厚賜寵之。復使陸賈使南越，賜佗書曰：「朕，高皇帝側室之子也，棄外，奉北籓於代。道里遼遠，壅蔽樸愚，未嘗致書。高皇帝棄群臣，孝惠皇帝即世；高后自臨事，不幸有疾，諸呂為變，賴功臣之力，誅之已畢，朕以王、侯、吏不釋之故，不得不立。今即位。乃者聞王遺將軍隆慮侯書，求親昆弟，請罷長沙兩將軍。朕以王書罷將軍博陽侯；親昆弟在真定者，已遣人存問，修治先人塚。前日聞王發兵於邊，為寇災不止。當其時，長…

文帝为南越王赵佗在真定的祖坟设置守邑，按时祭祀，并召见他的兄弟，给予高官厚赐。又派陆贾出使南越，赐信说：我是高皇帝侧室之子，被安置在代国，道路遥远，未曾通信。高皇帝去世，惠帝即位，高后临朝，不幸有病，诸吕作乱，靠功臣之力已诛灭，我因王侯吏不弃，不得不立。现在即位。听说你写信给隆虑侯，请求兄弟团聚，并请罢长沙两将军。我已罢博阳侯将军，你兄弟在真定已派人慰问，修治祖坟。前些时听说你发兵边境为寇不止，长沙受害，南郡尤甚。即使你的国家，难道独利吗？必多杀士卒，伤良将吏，寡人妻、孤人子、独人父母，得一亡十，我不忍为。我想划定犬牙相入之地，问吏，吏说高皇帝以此隔离长沙，我不能擅自改变。得到你的土地不足以增大，得到你的财富不足以致富。服岭以南，你自治。但你的名号为帝，两帝并立，没有使者相通，是争斗；争而不让，仁者不为。愿与你抛弃前恶，从今以后通使如故。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Erskine spent four years in the navy, and then, in the hope of more rapid promotion, joined the army. After serving more than two years, he one day, out of curiosity, attended a court, in the town where his regiment was…

厄斯金先是在海军待了四年，为了更快升迁又转去陆军。服役两年多后，有一天他出于好奇，去驻地镇上的法庭旁听。主审法官是他的熟人，邀他坐到旁边，还说台上辩护的都是英国最顶尖的律师。厄斯金一边听一边掂量他们的水平，觉得自己能超过他们。他立刻开始学法律，后来果然成为本国最伟大的法庭演说家，几乎无人能及。这说明，真正的转折常常来自一次近距离的观察：先看清高手到底强在哪，再判断自己能不能做得更好，然后马上动手。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱