人口论·摘录 173 · 托马斯·马尔萨斯

This view of the state of man on earth will not seem to be unattended with probability, if, judging from the little experience we have of the nature of mind, it shall appear upon investigation that the phenomena around us, and the various events of human life, seem peculiarly calculated to promote this great end, and especially if, upon this supposition, we can account, even to our own narrow understandings, for many of those roughnesses and inequalities in life which querulous man too frequently makes the subject of his complaint against the God of nature.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/4239
定位：Excerpt 173 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

马尔萨斯说，如果仔细考察周围现象和人生各种事件，会发现它们特别适合促成“心灵形成”这个目标；而且用这个假设，连我们有限的智力也能解释人生中许多粗糙和不平等——那些爱抱怨的人常拿来指责上帝的地方。换句话说，人生的坎坷不是上帝疏忽或恶意，而是塑造心灵所必需的条件。这个看法不一定百分百确定，但至少很有可能性，因为它能统一解释自然现象和人生经验，比“考验说”更说得通。

上下文

马尔萨斯在《人口论》第二版中总结“心灵形成”说，回应人们对人生苦难的抱怨。

今日一问

你抱怨过命运不公吗？如果那些不公正是塑造你的材料，你会怎么重新看待它？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

尝见用醋熏变者多矣。一論痘疹初出时。宜用此酒。遍喷四面床壁。及與患人服役者。皆饮。能闢秽毒。又以净胭脂两眼角点之。防痘入眼。 \x胡荽酒\x 胡荽三两细切。以酒两钟煎沸。用纸密封。勿令气出。候冷去渣。从顶至颐颔。微微涂之。更喷背膂胸腹。及两脚皆遍。再于满房壁门户遍洒之。尤妙。一論痘疮欲出未出。热尚未解。毒氣太盛。稠密成片。急进此三四服。快透消毒如神。专治内蕴邪热。咽膈不利。痰涎壅嗽。眼赤面肿腮项结核。肿壅毒聚遍身。风疹疮毒…

曾见用醋熏导致痘疹变坏的很多。痘疹刚出时，适合用胡荽酒喷在四面床壁，服侍病人的人也都喝一点，能辟秽毒；再用干净胭脂点两眼角，防止痘毒入眼。胡荽酒做法：胡荽三两切细，用两钟酒煎沸，用纸密封不让气跑掉，等凉了去渣，从头顶到下巴微微涂一遍，再喷背、脊、胸、腹和两脚，满房壁和门户都洒遍更好。痘疮将出未出、热还没退、毒气太盛、稠密成片的，赶紧服消毒散三四服，透毒消毒如神。消毒散：牛蒡子微炒四钱，荆芥、甘草、防风各一钱，可加黄芩一钱、犀角五分，水煎温服。痘已出但毒太甚，或出得不快，也用它消毒。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

西羌叛亂積年，費用八十餘億。諸將多斷盜牢稟，私自潤入，皆以珍寶貨賂左右。上下放縱，不恤軍事，士卒不得其死者，白骨相望於野。左馮翊梁並以恩信招誘叛羌；離湳、狐奴等五萬餘戶皆詣並降，隴右復平。

西羌叛乱连年，军费花了八十多亿，但将领们大多克扣军粮、中饱私囊，还拿珍宝贿赂皇帝身边的人。上下放纵，不管军事，士兵死得冤枉，白骨遍野。后来左冯翊梁并用恩德和信用招抚叛羌，离湳、狐奴等五万多户都来投降，陇右重新安定。核心是：同样的乱局，靠钱和刀越打越烂，靠信用和安抚反而能收场。原因是中间层腐败把军事行动变成了生意。做法是：先查军费去向、换掉贪将，再用可兑现的承诺去招抚，让人相信投降有活路。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Unless a man enters upon the vocation intended for him by nature, and best suited to his peculiar genius, he cannot succeed. I am glad to believe that the majority of persons do find the right vocation. Yet we see…

一个人如果不进入天性适合他的行当，就很难成功。巴纳姆说，多数人其实能找到对的职业，但我们也常看到入错行的人：比如有铁匠其实是语言天才，该去教语言；也有律师、医生或牧师，天性更适合打铁或做鞋。这说明，职业和天赋错位，再努力也事倍功半。所以，别只看行业体面不体面，要看清自己的长处在哪里，把力气用对地方。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱