致富之路·摘录 7 · 本杰明·富兰克林

'Trusting too much to others' care is the ruin of many; for, "In the affairs of this world, men are saved, not by faith, but by the want of it:" but a man's own care is profitable; for, "If you would have a faithful servant, and one that you like,--serve yourself. A little neglect may breed great mischief; for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the rider was lost;" being overtaken and slain by the enemy; all for want of a little care about a horse-shoe nail.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/43855
定位：Excerpt 7 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

富兰克林说：太依赖别人操心，很多人就败在这里。世上许多事，与其说靠信任得救，不如说靠不轻信；自己上心才有收益。想要一个称心可靠的仆人，最稳的办法是自己动手。一点小疏忽会惹出大祸：少了一颗马蹄钉，丢了马蹄铁；丢了马蹄铁，失了战马；失了战马，骑手被敌人追上杀掉——全因没在意一颗钉子。这不是叫人谁都不信，而是说关键处要自己把关，把小事当回事，别等链条断了才后悔。

上下文

出自富兰克林《致富之路》，文中引用“少一颗钉子丢一个王国”的古老谚语，说明疏忽小事的连锁后果。

今日一问

你生活里哪颗“马蹄钉”一直没补，可能正在拖垮后面一整条链？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

大逆上氣，咽喉不利，止逆下氣者，麥門冬湯主之。

气逆上冲得厉害，咽喉干燥不利，需要把上逆的气降下来，这是肺胃津液不足、虚火上炎导致的。麦门冬汤用麦冬滋养肺胃津液，半夏降逆化痰，人参、甘草、大枣、粳米补养胃气，使津液生化有源，气自然下降。关键在“润”和“降”并用，不是单纯止咳。平时咽喉干、干咳少痰、气往上顶的人，要想到养阴润燥、和胃降逆这个思路。

事业 · 刘向（编）《战国策》

曰：「收畢矣。」「以何市而反？」馮諼曰：「君云『視吾家所寡有者』。臣竊計，君宮中積珍寶，狗馬實外廄，美人充下陳。君家所寡有者以義耳！竊以為君市義。」孟嘗君曰：「市義柰何？」曰：「今君有區區之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。臣竊矯君命，以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。乃臣所以為君巿義也。」孟嘗君不說，曰：「諾，先生休矣！」後期年，齊王謂孟嘗君曰：「寡人不敢以先王之臣為臣。」孟嘗君就國於薛，未至百里，民扶老攜幼，迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼：「…

冯谖问债收完了吗，孟尝君问买什么回来，冯谖说您说看家里缺什么，我算您宫里珍宝、狗马、美人都满，缺的是义，所以为您买义。孟尝君问怎么买义，冯谖说您只有小小的薛地，不抚爱百姓却放债牟利，我假托您的命令把债赐给百姓，烧了债券，百姓喊万岁，这就是买义。孟尝君不高兴，说先生算了吧。过了一年，齐王对孟尝君说不敢用先王旧臣，孟尝君只好去薛地，离薛还有百里，百姓扶老携幼在路上迎接。孟尝君回头对冯谖说先生买的义今天见到了。冯谖说狡兔有三窟才能免死，您只有一窟，不能高枕无忧，请让我再凿两窟。孟尝君给他五十辆车、五百斤金，冯谖西去梁国，对惠王说齐国放逐大臣孟尝君，诸侯谁先迎接他，谁就富国强兵。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

延至正德之「季，猶能挈無缺之金甌以付肅皇，夫亦孝廟之不忘國恤，所貽者遠也。肅皇帝起自潛邸，適公私蠹耗之後，御宇二十年以前，軫念民事尤切。」允給事中底蘊言，改皇莊為官田，禁諸勳戚家不許朦朧陳乞，一掃中葉來畿甸民之擾害。又下詔言：「農，衣食所出，王政之首務也。各該撫巡所屬官帶農田銜者，不許營別差委。務督令舉職，循行勸課。其原未設官者，委佐貳主之，歲嚴課其殿最。其土田為水衝沙塞、江海坍淤者，節有豁除，所司不能究宣。獨優富家，不及貧弱，加之攤…

延续到正德末年，还能将完整金瓯交付肃皇（明世宗），这也是孝宗不忘国恤所遗泽深远。世宗起自潜邸，正值公私蠹耗之后，御宇二十年以前，特别关切民事。允给事中底蕴言，改皇庄为官田，禁勋戚家朦胧陈乞，一扫中叶以来畿甸民害。又下诏说农为衣食所出，王政首务，抚巡所属官带农田衔者不许营别差委，务督令举职，循行劝课。未设官者委佐贰主之，岁严课殿最。土田被水冲沙塞、江海坍淤者，节有豁除，所司不能究宣，独优富家不及贫弱，加之摊派包赔，细民滋困。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱