投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 337

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

We must not blame individuals, but rather the general movement which carries them along, and blinds them to the real state of the case; a movement for which society at large is responsible.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 337 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

巴斯夏认为,我们不应把责任全推给个人,而应看到推动他们、让他们看不清真相的总体趋势,这个趋势由整个社会负责。换句话说,当一种错误观念成为社会风气,个人很难独善其身。与其指责某个具体的人,不如反思是什么样的社会机制和集体心态在制造盲点。要改变,就得从改变舆论和制度入手,而不是只做道德审判。

上下文

巴斯夏在分析经济谬误时,强调社会整体对错误观念的塑造作用。

今日一问

你所在的环境里,有哪些“大家都这样”的风气在影响你的判断?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库