经济诡辩·摘录 341 · 弗雷德里克·巴斯夏

It is not the business of political economy to inquire what society might have become had God made man otherwise than He has been pleased to make him. It may perhaps be a subject of regret that in the beginning, Providence should have forgotten to call to its counsels some of our modern _organisateurs_. And as the celestial mechanism would have been very differently constructed had the Creator consulted Alphonsus the Wise, in the same way had He only taken the advice of Fourrier, the social order would have had no resemblance to that in which we are forced to breathe, live, and move. But since we are here--since _in eo vivimus, movemur, et minus_--all we have to do is to study and make ourselves acquainted with the laws of the social order in which we find ourselves, especially if its amelioration depends essentially on our knowledge of these laws.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 341 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

政治经济学不该去空想：假如上帝把人造成另一种样子，社会会变成什么样。巴斯夏说，有人遗憾创世时没请现代的组织家当顾问，否则社会秩序会大不相同；但这就像上帝若听了 Alphonsus the Wise 的建议，天体运行会完全不同一样，纯属假设。既然我们已经在现实社会中生活、行动，唯一该做的就是研究并认识这个社会秩序自身的规律，尤其因为改善社会恰恰取决于我们是否懂这些规律。所以别把精力花在改造人性的乌托邦设计上，而应脚踏实地理解现实社会的运行法则。

上下文

巴斯夏《经济诡辩》写于19世纪中叶法国，当时流行各种社会改造方案，他批评这些方案忽视现实人性与规律。

今日一问

我最近是否也在设想一个完美方案，却忽略了现实社会已有的运行规律？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論凡妇人无子。多因七情所伤。致使血衰气盛。經水不调。或前或后。或多或少。或淡色如水。或紫色如块。或崩漏带下。或肚腹疼痛。或子宫虚冷。不能受孕。宜进此藥。而效可通神。 \x调經种玉湯\x少参姚范川传。当归身（酒洗四錢）川芎（四錢）白芍（酒炒三錢）熟地黄（酒蒸六錢）白茯苓（去皮三錢）陈皮（三錢）香附米（炒四錢）吴茱萸（炒四錢）元胡索（三錢）牡丹皮（三錢）若先行三五日。色紫者。血虚有热也。加条芩三錢。若过期經水色淡者。血虚有寒…

论述妇人不孕多因七情所伤，导致血衰气盛、月经不调，或提前或错后，量多量少，色淡如水或紫黑有块，或崩漏带下，或肚腹疼痛，或子宫虚冷，不能受孕。适合用调经种玉汤，效果神奇。方由当归身、川芎、白芍、熟地黄、白茯苓、陈皮、香附米、吴茱萸、元胡索、牡丹皮组成。若月经提前三五天、色紫，是血虚有热，加条芩；若错后、色淡，是血虚有寒，加官桂、干姜、艾叶。用法：锉成四剂，每剂加生姜三片，水一碗半煎至一碗，空心温服，渣再煎临卧服。从月经来那天开始服，一天一剂，药尽经止，即可同房，就能怀孕。若未孕，等下次月经再服四剂，必孕。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

入險而脫，又不能謀，能無敗乎？」及滑，鄭商人弦高將市於周，遇之。以乘韋先，牛十二，犒師，曰：「寡君聞吾子將步師出於敝邑，敢犒從者。不腆敝邑為從者之淹，居則具一日之積，行則備一夕之衛。」且使遽告于鄭。鄭穆公使視客館，則束載、厲兵、秣馬矣。使皇武子辭焉，曰：「吾子淹久於敝邑，唯是脯資，餼牽竭矣。為吾子之將行也，鄭之有原圃，猶秦之有具囿也。吾子取其麋鹿，以閒敝邑，若何？」杞子奔齊，逢孫楊孫奔宋。孟明曰：「鄭有備矣，不可冀也。攻之不克，圍之不…

核心是：遇到突袭，先稳住对方、再快速通报，比硬拼更有效。郑国商人弦高路上遇到秦军，假装奉国君之命，用四张熟牛皮和十二头牛犒劳，说我们已备好粮草守卫，同时派人飞报郑国。郑国立刻清查内应，把杞子等人赶跑。秦军见郑有准备，只好灭滑而还。弦高没兵没权，靠的是“先给面子、再拖时间、同时报信”。今天遇到突发危机，先安抚对方情绪，争取时间，再让专业的人处理。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

But, aside from these general limitations, getting rich is not dependent upon your engaging in some particular business, but upon your learning to do things in a Certain Way. If you are now in business, and anybody else…

但是，除了这些普遍限制之外，致富并不取决于你从事某个特定业务，而取决于你学会以特定方式做事。如果你现在做生意，当地其他人在同一生意中致富，而你却没有，那是因为你没有像他们那样做事。换句话说，致富的关键在于做事的方式，而不是行业本身。所以，如果你看到同行成功，不要嫉妒或抱怨，而要研究他们的方法，并调整自己的做法。通过学习和实践正确的方式，你也能致富。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱