有闲阶级论·摘录 111 · 托斯丹·凡勃伦

From what has been said, it appears that the leisure-class life and the leisure-class scheme of life should further the conservation of the barbarian temperament; chiefly of the quasi-peaceable, or bourgeois, variant, but also in some measure of the predatory variant. In the absence of disturbing factors, therefore, it should be possible to trace a difference of temperament between the classes of society. The aristocratic and the bourgeois virtues--that is to say the destructive and pecuniary traits--should be found chiefly among the upper classes, and the industrial virtues--that is to say the peaceable traits--chiefly among the classes given to mechanical industry.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 111 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

由此看来，有闲阶级的生活和生活方式应该有助于保存野蛮气质，主要是准和平的资产阶级变体，也有某种程度的掠夺变体。在没有干扰因素时，应该能看出阶级间气质的差异：贵族和资产阶级美德，即破坏性和金钱特质，主要在上层；工业美德，即和平特质，主要在从事机械工业的阶级。

上下文

凡勃伦总结有闲阶级制度对气质的保存作用，提出阶级间气质差异的理论预期。

今日一问

你所在的组织里，哪些“美德”其实是在奖励掠夺或金钱特质？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

当归身熟地黄天门冬（去心）麦门冬（去心）紫菀（各五分）桑白皮（蜜炙）杏仁（去皮）甘草（炙）桔梗片芩五味子阿胶（炒各一分半）上锉。加竹茹一团。水煎。临服。入小蓟汁同服。一妇人每孕不数月而堕。忽又孕三月。患呕吐吞酸。嗳气嘈杂。肠鸣泄泻胃脘疼。陈皮（一錢）半夏（炒七分）白茯苓（一錢）白术（去芦二錢）苍术（米泔浸炒黄一錢）川芎（一錢）神曲（炒五分）藿香香附（炒各一錢六分）甘草（炙四分）黄连（姜汁炒三分）上锉。姜、枣煎服。一治胎…

有的妇人每次怀孕不到几个月就流产，这次又怀孕三个月，出现呕吐吞酸、嗳气嘈杂、肠鸣泄泻、胃脘疼痛。用陈皮、半夏、白茯苓、白术、苍术、川芎、神曲、藿香、香附、甘草、黄连，加姜枣煎服。怀孕九个月快要生产时，用猪肚一个，按常法加葱和五味调料煮熟，一次吃不完下次再吃，不要给别人吃，用来催生。怀孕时误服草药或各种毒物，用生白扁豆去皮研细末，清米汤调一小勺服下，很有效。怀孕下血，如果服凉血药后出血更多，而且吃饭少、身体疲倦，这是脾气虚不能统血，用补中益气汤治疗下血就能好。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

夏，六月，莽更授諸侯茅土於明堂，親設文石之平，陳菁茅四色之土，告於岱宗、泰社、后土、先祖、先妣以班授之。莽好空言，慕古法，多封爵人，性實吝嗇，托以地理未定，故且先賦茅土，用慰喜封者。

王莽喜欢说空话、仰慕古法，动不动就给人封爵，但本性吝啬，舍不得真给封地。他借口地理没勘定，先发茅土象征封赏，安慰受封者。这就像老板许诺股权却只给证书，不办工商登记。核心是：用形式代替实质，承诺不兑现。要避免，就应把承诺具体化、可执行，明确时间表和交付物，别用象征物糊弄人。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

"If a committee at each institution," he said, "were to adopt this course, taking an interest in their humble circumstances, and in a sympathizing and kindly spirit, to suggest, invite, nay win them over, not only by…

他说：“如果每个机构的委员会都采取这种做法，关心他们卑微的处境，以同情和友善的精神去建议、邀请，甚至赢得他们，不仅读这一课，还帮他们养成真正节约和自立（这是可以开班传授的最高尚课程）的习惯，结果会多么令人振奋！一旦养成更好的习惯，双脚稳稳踏在自立的路上，年轻人成长起来时，普遍都会有一个实际信念：他们主要得靠自身不断提高的智慧和品德，去争取自己的社会福利！”

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱