有闲阶级论·摘录 127 · 托斯丹·凡勃伦

The astute man, it may be remarked, is of no economic value to the community--unless it be for the purpose of sharp practice in dealings with other communities. His functioning is not a furtherance of the generic life process. At its best, in its direct economic bearing, it is a conversion of the economic substance of the collectivity to a growth alien to the collective life process--very much after the analogy of what in medicine would be called a benign tumor, with some tendency to transgress the uncertain line that divides the benign from the malign growths. The two barbarian traits, ferocity and astuteness, go to make up the predaceous temper or spiritual attitude. They are the expressions of a narrowly self-regarding habit of mind. Both are highly serviceable for individual expediency in a life looking to invidious success. Both also have a high aesthetic value. Both are fostered by the pecuniary culture. But both alike are of no use for the purposes of the collective life.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 127 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

凡勃伦认为，精明的人对社会整体经济没有贡献，除非用来对付别的群体。他的作用不是推动共同生活，最多只是把集体财富转成与集体生活无关的增长，像良性肿瘤，还有恶变风险。凶悍和精明是掠夺性格的两面，都出于只顾自己的心态，对个人争胜很有用，也有审美价值，但无益于集体生活。今天看，这意味着别把零和博弈中的机巧当成本事；要问自己的精明是在创造价值，还是在转移价值。

上下文

凡勃伦《有闲阶级论》讨论有闲阶级与掠夺气质，批判金钱文化下精明与凶悍被推崇。

今日一问

你最近一次“精明”的操作，是在创造价值，还是在转移别人的价值？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

用白术（去芦炒三两）苍术（米泔浸三两）软石膏（煨一两）白芍（炒一两）黄芩（一两）薄荷叶（一錢）胆星（一两）陈皮（一两）上爲细末。砂糖水调神曲糊爲丸。如梧桐子大。每服五六十丸。砂糖水下。一治黄病爱吃壁泥者。用黄泥（一斤）砂糖（四两同泥炒干）上爲细末。黄连膏和爲丸。如梧桐子大。每服五六十丸。空心。糖湯下。一治黄病爱吃生米者。陈皮白芍神曲（炒）麦芽（炒）山楂白茯苓（去皮）石膏（各一錢）浓朴（七分）苍术（一錢二分）藿香（五分…

治黄疸有个秘方：大虾蟆一只、黑矾三钱、猪肚一个，把虾蟆和黑矾装入猪肚内煮烂，去掉虾蟆骨，用煮汤把猪肚洗净吃下，据说就能好。这属于古代民间验方，利用虾蟆清热解毒、黑矾燥湿、猪肚养胃。但这类方子缺乏现代验证，虾蟆和黑矾都有一定毒性或刺激性，不能盲目照搬。读古方要理解其思路——清热利湿、以脏养脏，而不是迷信具体药物。今天治黄疸应首先明确病因，如肝炎、胆道梗阻等，再规范治疗。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

吳遣宣州副指揮使花虔將兵會廣德鎮遏使渦信屯廣德，將復寇衣錦軍。吳越錢傳瓘就攻之。

吴国派宣州副指挥使花虔率兵，会同广德镇遏使涡信驻军广德，准备再次进犯吴越的衣锦军。吴越钱传瓘随即率军进攻他们。这显示吴与吴越之间在边境地区反复争夺，一方集结兵力准备进攻，另一方则先发制人。对今天而言，这提醒我们：在竞争或冲突中，及时察觉对方动向并主动应对，往往比被动等待更有利。

投资 · 保罗·格雷厄姆《《创业公司最难学的课》》

Startups make wealth, which means they make things people want, and if there's a limit on the number of things people want, we are nowhere near it. I still don't even have a flying car.

创业公司创造财富，也就是制造人们想要的东西。如果人们想要的东西数量有上限，那我们离上限还远着呢——格雷厄姆开玩笑说，他连一辆会飞的汽车都还没有。这句话的核心是：人类的需求远未被满足，创业的机会几乎是无限的。所以，不要担心市场饱和，而要专注于发现人们真正想要但还没得到的东西。只要你能做出人们渴望的产品，财富就会随之而来。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱