有闲阶级论·摘录 45 · 托斯丹·凡勃伦

In what has been said of the evolution of the vicarious leisure class and its differentiation from the general body of the working classes, reference has been made to a further division of labour,--that between the different servant classes. One portion of the servant class, chiefly those persons whose occupation is vicarious leisure, come to undertake a new, subsidiary range of duties--the vicarious consumption of goods. The most obvious form in which this consumption occurs is seen in the wearing of liveries and the occupation of spacious servants' quarters. Another, scarcely less obtrusive or less effective form of vicarious consumption, and a much more widely prevalent one, is the consumption of food, clothing, dwelling, and furniture by the lady and the rest of the domestic establishment.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 45 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

在讨论代理有闲阶级的演化及其与劳动阶级的分化时，已提到仆人阶级内部的分工。一部分仆人，主要是从事代理休闲的人，开始承担新的附属职责——代理消费商品。最明显的形式是穿制服和住宽敞的仆人房。另一种几乎同样显眼且更普遍的形式，是女主人及其他家庭成员对食物、衣服、住宅和家具的消费。

上下文

凡勃伦分析仆人阶级内部的分工，区分代理休闲与代理消费。

今日一问

你家的消费决策中，有多少是为了展示而非实用？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論小儿龟背者。由儿生下。风邪客入于脊。入于骨髓。致成龟背也。龟胸龟背。并用龟尿点其骨节。自愈。取龟尿法。用青莲叶按龟上。用镜照之。其尿自出。 \x龟背丸\x 枳壳（麸炒）防风（去芦）独活大黄（煨）前胡（去芦）当归麻黄（去节各三錢）上爲细末。面糊爲丸。如黍米大。每服十五六丸。看儿大小。以米湯食后服。仍灸肺俞穴。在三椎下两傍各一寸半。心俞穴。在五椎下两傍各一寸半。膈俞穴。在七椎之下。两傍各一寸半。各灸三壮。以小儿中指节爲一寸。…

小儿龟背，是出生后风邪侵入脊背骨髓所致。龟胸龟背都可用龟尿点骨节，自愈。取龟尿：用青莲叶按龟上，镜子照之，尿自出。龟背丸：枳壳、防风、独活、大黄、前胡、当归、麻黄各三钱，研末面糊丸黍米大，每次十五六丸，米汤食后服，量儿大小。灸肺俞、心俞、膈俞各三壮，以小儿中指节为一寸，艾炷小麦大，灸五壮愈。另治客风入脊成龟背，龟尿点骨节即平。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

湖南判官高郁請聽民自採茶賣於北客，收其征以贍軍，楚王殷從之。秋，七月，殷奏於汴、荊、襄、唐、郢、復州置回圖務，運茶於河南、北，賣之以易繒纊、戰馬而歸，仍歲貢茶二十五萬斤，詔許之。湖南由是富贍。

湖南判官高郁建议允许百姓自己采茶卖给北方客商，官府收税以供养军队，楚王马殷采纳。七月，马殷奏请在汴、荆、襄等州设回图务，运茶到河南、河北，卖茶换回丝织品和战马，每年还进贡茶二十五万斤，皇帝批准。湖南因此富足。这体现了因地制宜的财政智慧：放开民间经营，政府收税并组织跨区域贸易，既养军又富民。对于今天，政策制定者可借鉴：减少垄断、提供贸易便利，往往能激活地方经济。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《黑天鹅式投资》》

Perhaps most convincingly, it would be demoralizing for us to be up to our chins in failure all the time. But I know the real reason we're so conservative is that we just haven't assimilated the fact of 1000x…

我们保守的真正原因，是还没真正接受回报可能差一千倍这个事实。这种巨大差异意味着，少数项目会赚回所有钱，但多数会失败。我们总是不自觉地回避风险，因为整天面对失败太打击人。但要想投中下一个 Airbnb，就得在听到疯狂想法时，继续问‘谁在乎投资人怎么想？’而不是被别人的看法吓退。具体做法是：在评估项目时，先别管其他投资人怎么看，重点看创始人是否靠谱、想法是否足够颠覆。哪怕看起来不靠谱，也要敢于下注。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱