有闲阶级论·摘录 94 · 托斯丹·凡勃伦

All this, of course, has nothing to say in the way of eulogy or deprecation of the office of the leisure class as an exponent and vehicle of conservatism or reversion in social structure. The inhibition which it exercises may be salutary or the reverse. Wether it is the one or the other in any given case is a question of casuistry rather than of general theory. There may be truth in the view (as a question of policy) so often expressed by the spokesmen of the conservative element, that without some such substantial and consistent resistance to innovation as is offered by the conservative well-to-do classes, social innovation and experiment would hurry the community into untenable and intolerable situations; the only possible result of which would be discontent and disastrous reaction. All this, however, is beside the present argument.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 94 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

以上分析并非褒贬有闲阶级作为保守或倒退力量的作用。它的抑制效果可能有益也可能有害，具体要看情况，属于决疑论而非一般理论。保守派常说，没有富裕保守阶级对创新的抵制，社会实验可能把社区带入难以忍受的境地，导致不满和灾难性反弹；这种政策观点可能有道理。但这与当前论证无关。

上下文

凡勃伦在论述有闲阶级的保守功能时，刻意保持价值中立。

今日一问

你能否区分一个社会制度是“必要的稳定器”还是“阻碍进步的绊脚石”？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

治諸中風。羊肚（一枚，洗淨）粳米（二合）葱白（數莖）豉（半合）蜀椒（去目，閉口者。炒出汗，三十粒）生薑（二錢半，細切）右六味拌匀，入羊肚内爛煮熟，五味調和，空心食之。治中風，心脾風熱，言語蹇澀，精神昏憒，手足不遂。葛根（半斤，捣，取粉四兩）荆芥穗（一兩）豉（三合）右三味，先以水煮荆芥、豉，六七沸，去滓，取汁，次將葛粉作索麵，於汁中煮熟，空腹食之。治中風，言語蹇澀，精神昏憒，口面喎斜。荆芥穗（一兩）薄荷葉（一兩）豉（三合）白粟米（三合）…

这里有几个食疗方：羊肚洗净，加粳米、葱白、豆豉、蜀椒、生姜拌匀，入羊肚内烂煮熟，五味调和，空腹吃，治诸中风；葛根捣取粉，荆芥穗、豆豉先煮六七沸去滓取汁，将葛粉做索面在汁中煮熟，空腹吃，治中风心脾风热、言语蹇涩、精神昏愦、手足不遂；荆芥穗、薄荷叶、豆豉、白粟米，水煮取汁去滓，下米煮粥，空腹吃，治中风言语蹇涩、精神昏愦、口面喎斜；冬麻子炒去皮研，白粟米、薄荷叶、荆芥穗，水煮薄荷荆芥去滓取汁，入麻子仁同煮粥，空腹吃，治中风五脏风热、语言蹇涩、手足不遂、大肠滞涩。这些方子多用祛风清热之品。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

潞州圍守歷年，士民凍餒死者太半，市裡蕭條。李嗣昭勸課農桑，寬租緩刑，數年之間，軍城完復。

潞州被围困多年，百姓冻饿而死的超过一半，市面萧条。李嗣昭鼓励农桑，放宽租税，减缓刑罚，几年之间，军城恢复完好。这说明经过长期战乱，恢复民生是关键；轻徭薄赋、劝课农桑能让人心安定，生产恢复，城池自然重振。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1979 年致股东信》

On this basis, we had a reasonably good operating performance in 1979 - but not quite as good as that of 1978 - with operating earnings amounting to 18.6% of beginning net worth. Earnings per share, of course, increased…

巴菲特认为，衡量公司经营好坏，应该看期初净资产赚回了多少利润（即净资产收益率），而不是看每股收益的增长。1979年伯克希尔的经营利润占期初净资产的18.6%，虽然比1978年略差，但考虑到这一年投入的资本多得多，实际资本运用效率是下降的。每股收益涨了约20%，但这不能说明经营变好，因为只要把利润不断滚存再投资，哪怕是一个不动的储蓄账户或固定利率的储蓄债券，每股收益也会持续上升。所以，别被每股收益的增长迷惑，要关注资本回报率。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱