自助论·摘录 1 · 塞缪尔·斯迈尔斯

“Might I give counsel to any young man, I would say to him, try to frequent the company of your betters. In books and in life, that is the most wholesome society; learn to admire rightly; the great pleasure of life is that. Note what great men admired; they admired great things; narrow spirits admire basely and worship meanly.”—W. M. THACKERAY.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位：Excerpt 1 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

萨克雷说：如果我能给年轻人一句忠告，我会说，尽量多和比你优秀的人相处。在书本里、在生活中，这都是最有益的交友；要学会正确地钦佩，人生最大的乐趣就在于此。留意伟人钦佩什么，他们钦佩伟大的事物；心胸狭窄的人则钦佩卑劣的东西，崇拜得也很低俗。

上下文

这是英国作家萨克雷的名言，被塞缪尔·斯迈尔斯引在《自助》一书开篇，用来强调榜样和阅读对青年品格的影响。

今日一问

你最近常来往或阅读的人与书，是在拉高你的志趣，还是拉低你的标准？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

肾主欠，阴阳之气丁引则欠。诸阳之筋脉，有循颔车者，欠则动于筋脉，筋脉挟有风邪，邪因欠发，其急疾，故令失欠颔车蹉也。

打哈欠时下巴掉下来（下颌关节脱位），是因为肾气主司哈欠，而阴阳之气相互牵引就会打哈欠。循行到下巴的筋脉里如果藏有风邪，哈欠时筋脉活动，风邪被牵动，筋脉突然拘急，就把下颌关节拉脱了。所以平时要注意下巴保暖、避免风寒，打哈欠时别张太大嘴，尤其肾气不足、容易疲劳的人更需留意。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

九月甲申，詔立尚書省，分理財用。辛卯，御史臺臣言，至元中阿合馬綜理財用，立尚書省，三載，併入中書。其後桑哥用事，復立尚書省，事敗，又併入中書。」粵自大德五年以來，四方地震水災，歲仍不登，百姓重困，便民之政，正在今日。頃又聞為總理財用，立尚書省，如「是則必增置所司，濫設官吏，殆非益民之事也。且綜理財用，在人為之，若止命中書整飭，未見不可。臣等隱而不言，懼將獲罪。」帝曰：「卿言良是。此三臣願任其事，姑聽其行焉。」十一月丁卯，闊兒伯牙里言更…

核心是元武宗即位后想设尚书省理财，御史台反对。御史台说：至元年间阿合马设尚书省理财，三年后并入中书；后来桑哥又设，事败再并入。大德五年以来地震水灾不断，百姓困苦，便民之政正当其时。现在为理财再设尚书省，必然增置机构、滥设官吏，不是利民之举；理财关键在人，让中书省整顿就行。皇帝说：你说得对，但这三位大臣愿意担责，姑且让他们试试。随后阔儿伯牙里提议改用银钞铜钱，皇帝命中书与枢密院、御史台、集贤、翰林老臣集议。这体现理财机构反复设废的教训，以及皇帝在“用人”与“制度”之间的权衡。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

夏，四月，甲子晦，日有食之。時帝遵肅宗故事，兄弟皆留京師，有司以日食陰盛，奏遣諸王就國。詔曰：「甲子之異，責由一人。諸王幼稚，早離顧復，弱冠相育，常有《蓼莪》、《凱風》之哀。選儒之恩，知非國典，且復宿留。」

夏季四月甲子晦（月末），发生日食。当时皇帝遵循肃宗（汉章帝）的旧例，把兄弟们都留在京城。有关部门认为日食是阴气太盛，上奏请求让诸位王爷前往各自的封国。皇帝下诏说：“甲子日出现的异象，责任在我一人。诸位王爷年纪还小，早早离开父母抚养，二十岁左右才相互养育，常有《蓼莪》《凯风》那样的哀伤。选拔儒士的恩典，我知道并非国家常典，暂且再留他们住一段时间。”

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱