自助论·摘录 222 · 塞缪尔·斯迈尔斯

John Howard, the philanthropist, was another illustrious dunce, learning next to nothing during the seven years that he was at school. Stephenson, as a youth, was distinguished chiefly for his skill at putting and wrestling, and attention to his work. The brilliant Sir Humphry Davy was no cleverer than other boys: his teacher, Dr. Cardew, once said of him, “While he was with me I could not discern the faculties by which he was so much distinguished.” Indeed, Davy himself in after life considered it fortunate that he had been left to “enjoy so much idleness” at school. Watt was a dull scholar, notwithstanding the stories told about his precocity; but he was, what was better, patient and perseverant, and it was by such qualities, and by his carefully cultivated inventiveness, that he was enabled to perfect his steam-engine.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位：Excerpt 222 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

很多后来有大成就的人，小时候在学校里并不显得聪明。霍华德七年没学到什么，史蒂芬森年轻时擅长摔跤和放羊，戴维的老师看不出他有什么出众才能，瓦特也被认为迟钝。但瓦特靠的是耐心和坚持，以及有意识地培养创造力，才完善了蒸汽机。这说明，早年学业不出色不代表未来不行；真正关键的是肯下笨功夫、能持续改进。所以，如果你或孩子现在成绩平平，不必急着否定自己，而要把注意力放在培养耐心、坚持和动手创造上，这些品质比一时的聪明更能决定长远结果。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯在《自助》中举多位名人早年“迟钝”的例子，说明成功不靠天赋早显。

今日一问

你或孩子是否因一时成绩不突出而焦虑？能否把焦点转向培养耐心和坚持？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

温服。一治妇人每怀胎至三四月必堕。不肯服藥。用四五年老母鸡煮湯。入红壳小黄米。煮粥食之。不数日胎竟固全。至月满而生。一論妊娠身居富贵。口餍甘肥。忧乐不常。食物不节。既饱便卧。致令胎胞肥浓。根蒂坚牢行动艰难。因致临产。必是难生。八月可服此藥。日进二服。补其血而顺其气。使子易生而胎易落也。又治小产瘀血腹痛。及胎衣不下。 \x保生无忧散\x 当归川芎白芍（各七分）乳香（一分）枳壳（一錢二分炒）木香甘草（各五分）血余（四分）上…

核心是：针对不同体质和孕月，用不同方法让胎儿安稳或让分娩顺利。有人怀孕到三四月必堕，又不肯吃药，就用四五年老母鸡煮汤，加红壳小黄米煮粥吃，几天后胎竟稳固，足月生产。富贵孕妇吃得太好、活动太少，胎儿肥厚，临产困难，八月可服保生无忧散（当归、川芎、白芍、乳香、枳壳、木香、甘草、血余），补血顺气，使子易生。胎肥壅隘、行动艰难者，临月服瘦胎散（枳壳、香附、甘草），百沸汤调服。妊娠八九个月服数剂，令易产。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

湖北布政司人丁四十四萬三千四十丁。湖南布政司人丁三十萬九千八百一十二丁。福建布政司人丁一百三十九萬五千一百二丁口，內，食鹽課七十一萬六千八百八十九口。山東布政司人丁二百一十一萬九百七十三丁。山西布政司《人丁》一百六十四萬九千六百六十六丁。河南布政司《人丁》一百四十三萬二千三百七十六丁。陝西「西安布政司人丁」二百二十四萬一千七百一十四丁。鞏昌布政司人丁二十七萬三千二百九十二丁。四川布政司《人丁》一萬八千五百九丁。《廣東布政司》人丁一百一…

这段接着列出湖北、湖南、福建、山东、山西、河南、陕西、巩昌、四川、广东等布政司的人丁数，福建、广东还注明食盐课口和妇女口数。这些数字显示，清初人口统计已覆盖全国主要省份，但各地统计口径不完全一致，有的只计丁，有的兼计口和妇女。这提示我们，跨地区比较数据时，必须先统一口径，否则容易误判。对于治理者来说，掌握全局数据很重要，但更要关注数据背后的定义差异，才能做出合理决策。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

齊軍先守魯山，戊午，棄城走，詔南豫州刺史程靈洗守之。

北齐军队原先驻守鲁山，戊午日弃城逃走，陈朝下诏命南豫州刺史程灵洗接管防守。鲁山是长江中游的要地，齐军撤退说明北齐在这一带的势力收缩，陈朝趁机填补空缺，加强江防。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱