自助论·摘录 256 · 塞缪尔·斯迈尔斯

{313} His old gardener. Collingwood’s favourite amusement was gardening. Shortly after the battle of Trafalgar a brother admiral called upon him, and, after searching for his lordship all over the garden, he at last discovered him, with old Scott, in the bottom of a deep trench which they were busily employed in digging.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位：Excerpt 256 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

科林伍德海军上将最喜欢的消遣是园艺。特拉法加海战不久后，一位同僚海军上将去拜访他，在花园里到处找，最后发现他和老园丁斯科特一起，正忙着在一条深沟底部挖土。这个细节说明，再大的英雄也有平常人的爱好，亲自干粗活并不丢人，反而让人看到他不摆架子、踏实做事的性格。

上下文

《自助》中记录海军上将科林伍德战后在花园挖沟的轶事，展现其朴实性格。

今日一问

你最近一次亲手做一件不起眼的体力活，是什么时候？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 陶弘景《养性延命录》

譙國華佗善養性，弟子廣陵吳普、彭城樊阿授術於佗。佗嘗語普曰：人體欲得勞動，但不當使極耳。人身常搖動，則穀氣消，血脈流通，病不生。譬猶戶樞不朽是也。古之仙者，及漢時有道士君倩者，為導引之術，作猿經鵄顧，引挽腰體，動諸關節，以求難老也。吾有一術，名曰五禽戲：一曰虎，二曰鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鳥；亦以除疾，兼利手足，以常導引。體中不快，因起作一禽之戲，遣微汗出即止，以粉塗身，即身體輕便，腹中思食。吳普行之，年九十餘歲，耳目聰明，牙齒堅完，…

华佗告诉弟子吴普：人体需要活动，但别累到极点。经常活动，饮食才能消化，血脉流通，疾病不生，就像门轴常转不会朽坏。他创编五禽戏——虎、鹿、熊、猿、鸟，模仿动物动作来活动关节。身体不舒服时，起身做一套，微微出汗就停，擦干身体，就会感到轻便、有食欲。吴普坚持练习，九十多岁仍耳聪目明、牙齿完好。做法：虎戏模仿扑跃，鹿戏伸展头颈，熊戏抱膝蹲坐，猿戏攀悬伸缩，鸟戏展臂单足。关键在量力而行，以微汗为度，不必强求。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

每府增置通判一人，以江左諳水利者居之，督率郡邑專理農事，則數年之後皆為沃壤，而水旱不足憂矣。」章下戶部侍郎王承裕覆議，從之。乃命各撫、按官會同二司隨宜舉行。「嘉靖六年詔：民間田地，悉照冊籍當差，不許丈量改科。各該巡撫督率管屯官查勘衛所屯田，勳戚除欽賜莊田外，不許奏乞。」又霍韜請修濬陂塘湖堰，按《明會典》，六年詔戶部通行各撫按衙門，轉行各司府州縣官，民閒田地，悉照冊籍應當糧差，查出姦弊，即為究治改正，不許一概丈量改科，自立新法，生事擾民。

核心是嘉靖六年诏令：民间田地悉照册籍当差，不许丈量改科，以免生事扰民；同时命巡抚督率管屯官查勘卫所屯田，勋戚除钦赐庄田外不许奏乞。又霍韬请修濬陂塘湖堰。诏书要求户部通行各抚按，转行司府州县：民田照册籍纳粮当差，查出奸弊即究治改正，不许一概丈量改科、自立新法、生事扰民。这既稳定税基，又防止官吏借丈量扰民。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

It is unnecessary to say that the “President of the New York Museum” was astounded, and when he called upon Mr. Heath, and learned that I had bought and was really in possession of the American Museum, he was indignant.…

巴纳姆绕过原馆主，直接与希思先生达成交易，买下并实际占有了美国博物馆。原馆主得知后勃然大怒，扬言要起诉，还索要已付的一千美元定金。但他最终没有起诉，那笔定金也按约定被没收了。这件事说明：在商业博弈中，谁真正掌握交易对象和实际控制权，谁就占上风；口头威胁往往抵不过既成事实。对今天的人来说，与其被对方的愤怒吓住，不如先把关键资源和法律手续握在手里，让情绪发泄停留在情绪层面。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱