列子·黃帝篇·第21则 · 列御寇

逮於末世，隱伏逃竄，以避患害。今東方介氏之國，其國人數數解六畜之語者，蓋偏知之所得。太古神聖之人，備知萬物情態，悉解異類音聲。會而聚之，訓而受之，同於人民。故先民會鬼神魑魅，次達八方人民，末聚禽獸蟲蛾。言血氣之類心智不殊遠也。神聖知其如此，故其所教訓者無所遺逸焉。宋有狙公者，愛狙，養之成羣，能解狙之意，狙亦得公之心。損其家口，充狙之欲。俄而匱焉，將限其食。恐衆狙之不馴於己也，先誑之曰：「與若芧，朝三而暮四，足乎？」衆狙皆起而怒。俄而曰：「與若芧，朝四而暮三，足乎？」衆狙皆伏而喜。物之以能鄙相籠，皆猶此也。聖人以智籠羣愚，亦猶狙公之以智籠衆狙也。名實不虧，使其喜怒哉！

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E7%AF%87
定位：黃帝篇·第21则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

到末世，禽兽隐伏逃窜避害。今东方介氏国人多能解六畜语，是偏知所得。太古神圣之人备知万物情态，全解异类音声，会聚训受，同于人民。所以先民会鬼神魑魅，次通八方人民，末聚禽兽虫蛾，说血气之类心智不差远。神圣知此，所以教化无所遗漏。宋有狙公爱狙，养一群，能解狙意，狙也得公心。他减家口满足狙欲。不久匮乏，要限食，怕狙不驯，先骗说：给橡实朝三暮四，够吗？众狙起怒。俄说：朝四暮三，够吗？众狙伏喜。物以能鄙相笼都如此。圣人以智笼群愚，也像狙公以智笼狙。名实不亏，却能操纵喜怒。

上下文

《列子·黄帝篇》用狙公赋芧的寓言，说明以智术笼络人心，名实未变而喜怒可操纵。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身边是否有人用换说法的方式操纵你的情绪？今天遇到类似情况，先问实质有没有变。

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

卻於後項通結，逐一開具某人田若干畝，產錢若干，使其首尾互相照應。又造合縣都簿一扇，類聚諸簿，通結逐戶田若干畝，產錢若干文。其有田業散在諸鄉者，則併就煙「爨地分開排總結，並隨秋料稅簿送州印押下縣，知佐通行收掌。人戶遇有交易，即將契書及兩家砧基，照鄉縣簿對行批鑿，則版圖一定，而民業有經矣。但或者尚疑如此，則本州產田納稅本輕，而今當反重，官田納租本重，而今當反輕。施行之後，爭競必多。須俟打量了畢，灼見多寡實數，方可定」議。其說似亦有理。伏乞…

把各户田产和税钱逐项列清，让前后账目对得上；再编一本全县总簿，汇总每户田亩和产钱。田分散在各乡的，就地合并编排，随秋税簿送州盖章下发县里保管。百姓买卖土地时，拿契书和两家土地底册到县簿核对批注，地籍就固定了。有人担心：本州产田税轻、官田租重，改革后可能反过来，引发争讼。所以要先丈量完，看清实际数目再定方案。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《何时做你热爱的事》》

People pay you for doing what they want, not what you want. But there's an obvious exception: when you both want the same thing. For example, if you love football, and you're good enough at it, you can get paid a lot to…

别人付钱，是因为你做了他们想要的事，而不是你想要的。但有个例外：当你们想要的是同一件事。比如你爱踢球，水平又够高，就能靠踢球赚大钱。不过足球这种领域竞争太激烈，因为喜欢的人太多，胜算不大。这不是说你不该试，关键看你有多大本事、愿意多拼。更有利的情况是：你的兴趣比较小众，既赚钱又没多少人喜欢。比如比尔·盖茨真正热爱的是经营软件公司，而不只是编程——编程喜欢的人很多，他爱的是为客户写软件。所以，找那种市场需要、但同行不多的兴趣，胜算更大。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

2 項羽既定河北，率諸侯兵欲西入關。先是，諸侯吏卒、繇使、屯戍過秦中者，秦中吏卒遇之多無狀。及章邯以秦軍降諸侯，諸侯吏卒乘勝多奴虜使之，輕折辱秦吏卒。秦吏卒多怨，竊言曰：「章將軍等詐吾屬降諸侯。今能入關破秦，大善；即不能，諸侯虜吾屬而東，秦又盡誅吾父母妻子，奈何？」諸將微聞其計，以告項羽。項羽召黥布、蒲將軍計曰：「秦吏卒尚眾，其心不服，至關不聽，事必危。不如擊殺之，而獨與章邯、長史欣、都尉翳入秦。」於是楚軍夜擊坑秦卒二十餘萬人新安城南。

项羽平定河北后，率诸侯兵西进入关。此前诸侯的吏卒路过秦中，秦地吏卒对他们多有不好；等章邯率秦军投降，诸侯吏卒又反过来把秦军当奴仆使唤，随意羞辱。秦军士卒怨愤，私下说：章将军骗我们投降，若能入关破秦最好，若不能，诸侯把我们掳到东方，秦朝又会杀我们父母妻儿，怎么办？项羽听说后，认为秦军人数多、心不服，到关不听命令必生危险，于是连夜在新安城南坑杀秦军二十余万。核心是：投降者的安置和尊严处理不好，猜忌会升级成屠杀。项羽用最极端的方式消除隐患，也埋下了失人心的祸根。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱