健康 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·三年問·第1则

戴圣(编)《礼记》· 三年問 · 健康 · 哲学 · 人性 · 认知

三年之喪,何也?曰:稱情而立文,因以飾羣,别親疏貴賤之節,而弗可損益也。故曰:無易之道也。創鉅者其日久,痛甚者其愈遲。三年者,稱情而立文,所以爲至痛極也。斬衰、苴杖、居倚廬、食粥、寢苫枕塊,所以爲至痛飾也。三年之喪,二十五月而畢,哀痛未盡,思慕未忘,然而服以是斷之者,豈不送死有已,復生有節也哉?凡生天地之間者,有血氣之屬必有知,有知之屬莫不知愛其類。今是大鳥獸則失喪其羣匹,越月踰時焉,則必反巡;過其故鄉,翔回焉,鳴號焉,蹢䠱焉,踟蹰焉,然後乃能去之。小者至於燕雀,猶有啁噍之頃焉,然後乃能去之。故有血氣之屬者,莫知於人,故人於其親也,至死不窮。將由夫患邪淫之人與?

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E4%B8%89%E5%B9%B4%E5%95%8F
定位:三年問·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

三年丧期为什么定这么长?答案是:它依据人的悲痛之情来制定礼制,用来规范社会关系,区分亲疏贵贱的界限,不能随意增减,所以说是不可更改的原则。创伤越大,恢复越慢;悲痛越深,愈合越迟。三年之丧,正是为最深的悲痛而设。穿粗麻丧服、拄竹杖、住草棚、喝稀粥、睡草垫枕土块,这些都是为了表达极度的哀痛。三年之丧实际二十五个月结束,但哀痛未尽、思念未忘,之所以到此截止,是因为送死要有尽头,生者要恢复正常生活。凡有血气的生物都有知觉,都爱同类。大鸟兽失去伴侣,过些时日还会返回故乡盘旋鸣叫,徘徊不舍才离开;小到燕雀也有片刻悲鸣。人有血气,最有知觉,所以对亲人至死不渝。

上下文

《礼记·三年问》是解释丧服期限的专篇,由戴圣编入《礼记》,反映先秦儒家对丧礼的论证。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你如何在自己的生活中为深切的悲伤留出足够的时间,又不让它无限延长?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库