健康 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·中庸·第6则

戴圣(编)《礼记》· 中庸 · 哲学 · 健康 · 行动 · 心性

尊爲天子,富有四海之内。宗廟饗之,子孫保之。武王末受命,周公成文、武之德,追王大王、王季,上祀先公以天子之禮。斯禮也,達乎諸侯、大夫,及士、庶人。父爲大夫,子爲士,葬以大夫,祭以士。父爲士,子爲大夫,葬以士,祭以大夫。期之喪達乎大夫,三年之喪達乎天子。父母之喪,無貴賤,一也。」子曰:「武王、周公,其達孝矣乎!夫孝者,善繼人之志,善述人之事者也。春秋脩其祖廟,陳其宗器,設其裳衣,薦其時食。宗廟之禮,所以序昭穆也;序爵,所以辨貴賤也;序事,所以辨賢也;旅酬下爲上,所以逮賤也;燕毛,所以序齒也。踐其位,行其禮,奏其樂,敬其所尊,愛其所親,事死如事生,事亡如事存,孝之至也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E4%B8%AD%E5%BA%B8
定位:中庸·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

尊为天子,富有四海,宗庙享受祭祀,子孙保持基业。武王晚年受命,周公成就文王武王的德业,追尊太王、王季为王,用天子之礼祭祀先公。这种礼制通达到诸侯、大夫及士、庶人。父亲是大夫,儿子是士,葬用大夫礼,祭用士礼;父亲是士,儿子是大夫,葬用士礼,祭用大夫礼。期丧通行到大夫,三年丧通行到天子。父母之丧,无贵贱,都一样。孔子说:武王、周公真是通达孝道啊!孝就是善于继承先人志向,善于传述先人事迹。春秋修祖庙,陈列宗器,摆设衣裳,进献时食。宗庙之礼排列昭穆;序爵位辨贵贱;序职事辨贤能;旅酬下为上,使卑贱者也能参与;宴饮按毛发颜色排座次,序年龄。践其位,行其礼,奏其乐,敬所尊,爱所亲,事死如事生,事亡如事存,这是孝的极致。

上下文

《中庸》论孝,以武王、周公为例,说明继承先志、事死如生是孝的最高表现。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你如何继承长辈的志向,而不只是完成他们交代的事?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库