礼记·曾子問·第1则 · 戴圣（编）

曾子問曰：「君薨而世子生，如之何？」孔子曰：「卿、大夫、士從攝主，北面於西階南。大祝裨冕，執束帛，升自西階，盡等，不升堂，命毋哭。祝聲三，告曰：『某之子生，敢告。』升，奠幣于殯東几上，哭降。衆主人、卿、大夫、士、房中皆哭，不踊，盡一哀，反位遂朝奠。小宰升，舉幣。三日，衆主人、卿、大夫、士如初位，北面。大宰、大宗、大祝皆裨冕，少師奉子以衰，祝先，子從，宰、宗人從，入門，哭者止。子升自西階，殯前北面。祝立于殯東南隅。祝聲三，曰：『某之子某，從執事敢見。』子拜稽顙哭。祝、宰、宗人、衆主人、卿、大夫、士哭，踊三者三，降，東反位，皆袒。子踊，房中亦踊，三者三，襲、衰、杖，奠，出。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%9B%BE%E5%AD%90%E5%95%8F
定位：曾子問·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

国君去世后，世子出生，礼仪要分两步走。第一步是出生当天立即报告：由代理主持国政的卿大夫率领众臣，在殡宫西阶南面朝北站立；大祝穿着裨冕，捧着束帛，从西阶上到台阶尽头但不登堂，先命令大家停止哭泣，然后大祝发声三次，报告说“某人的儿子出生了，冒昧禀告”，再登堂把币帛放在灵柩东边的几案上，哭着退下。众人和房中妇女都哭但不顿足，表达一轮哀悼后回到原位，接着进行早晨的奠祭。第二步是三天后正式见殡：大宰、大宗、大祝都穿裨冕，少师抱着婴儿穿着衰服，大祝在前引导，婴儿随后，宰和宗人跟着，进入殡宫门时哭声停止。婴儿从西阶上，在灵柩前面朝北，大祝站在灵柩东南角，发声三次说“某人的儿子某，跟随执事人员冒昧来见”，婴儿行拜礼叩头哭泣。然后大祝、宰、宗人、众主人、卿大夫士都哭，顿足三次，每次三跳，退下回到东边原位，都袒露左臂。婴儿顿足，房中妇女也顿足，同样三次三跳，然后穿好衣服、系上衰带、拄丧杖，进行奠祭，最后退出。这套礼仪的核心是：新生命诞生不能耽误对逝者的哀悼，但也要让婴儿以合法身份与亡父的灵柩建立联系，确保继承秩序。

上下文

《礼记·曾子问》记载曾子向孔子请教各种特殊情境下的礼制，此段讨论国君去世与世子出生同时发生时如何行礼。

今日一问

当家庭遭遇生死同时发生的极端时刻，你如何平衡对新生命的迎接和对逝者的告别？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

又有一种，状如蝮而短，有四脚，能跳来啮人，名曰千岁蝮，中人必死。然其啮人竟，即跳上树，作声云斫木者，但营棺具，不可救；若云捣菽者，犹可治。吴音呼药为菽故也。

还有一种蛇，形状像蝮但短，有四只脚，能跳起来咬人，叫千岁蝮，咬人必死。它咬完人就跳上树，发出像砍木头的叫声，听到这种声音就只能准备棺材，没救了；如果叫声像捣豆子，还有救。吴地口音把药叫“菽”，所以“捣菽”暗指有药可治。这当然是古人的经验之谈，不必当真。今天被蛇咬，唯一正确的做法是记住蛇的特征，尽快送医，用抗蛇毒血清。不要迷信声音或偏方。

投资 · 罗祖真人（旧题）《冰鉴》

聞聲相思，其人斯在，寧必一見決雌雄哉。聲與音不同。聲主張，尋發處見；音主斂，尋歇處見。辨聲之法，必辨喜怒哀樂。喜如折竹當風，怒如陰雷起地，哀如石擊薄冰，樂如雪舞風前，大概以輕清為上。聲雄者，如鐘則貴，如鑼則賤；聲雌者，如雉鳴則貴，如蛙鳴則賤。遠聽聲洪，近聽悠揚，起若乘風，止若拍瑟，上上；大言不張唇，細言若無齒，上也。出而不返，荒郊牛鳴；急而不達，深夜鼠嚼；或字句相聯，喋喋利口；或齒喉隔斷，喈喈混談；市井之夫，何足比數。音者，聲之餘也，…

听到声音就思念，那人就在，何必一定要见面才分高下。声与音不同。声主张扬，从发出处看；音主收敛，从歇止处看。辨声要辨喜怒哀乐。喜如折竹当风，怒如阴雷起地，哀如石击薄冰，乐如雪舞风前，大概以轻清为上。声雄的，如钟则贵，如锣则贱；声雌的，如雉鸣则贵，如蛙鸣则贱。远听声洪，近听悠扬，起若乘风，止若拍瑟，上上；大言不张唇，细言若无齿，上也。出而不返，荒郊牛鸣；急而不达，深夜鼠嚼；或字句相联，喋喋利口；或齿喉隔断，喈喈混谈；市井之夫，何足比数。音是声的余韵，与声相去不远，从细处曲中见直。贫贱者有聲無音，尖巧者有音無聲，所谓禽无声、兽无音。凡人说话是声，散在左右前后是音。

投资 · P.T. 巴纳姆《赚钱的艺术》

I know a gentleman of fortune who says, that when he first began to prosper, his wife would have a new and elegant sofa. "That sofa," he says, "cost me thirty thousand dollars!" When the sofa reached the house, it was…

我认识一位有钱的先生，他说刚发迹时，妻子非要买一张新式优雅的沙发。“那张沙发，”他说，“花了我三万美元！”沙发到家后，发现得配椅子；然后配餐柜、地毯、桌子，整套家具都得“配套”；最后发现房子太小太旧，配不上新家具，于是又盖了新房来配新买的家具。“就这样，”朋友说，“一张沙发引出了三万美元的开销，还给我套上了仆人、马车和维持体面‘排场’的年年开销，一年一万一千美元，还紧巴巴的；而十年前，我们花几百美元，日子过得舒服得多，因为操心少得多。”他接着说，“要不是我运气好得罕见，又及时刹住了‘摆阔’的念头，那张沙发准让我破产。”核心是：一件奢侈品会引发连锁消费，掏空钱包。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱