健康 · 中国古籍
王叔和:脉经·卷08·第25则
王叔和《脉经》· 卷08 · 健康 · 哲学 · 人性 · 财富
趺陽脉浮而遲,浮則為風虛,遲則為寒疝,寒疝繞臍痛,若發則白汗出,手足厥寒,其脉沉弦者,大烏頭湯主之。問曰︰人病有宿食,何以別之,師曰︰寸口脉浮大,按之反澀,尺中亦微而澀,故知有宿食。寸口脉緊如轉索,左右無常者,有宿食。寸口脉緊,即頭痛風寒,或腹中有宿食不化。脉滑而數者,實也,有宿食,當下之。下利,不欲食者,有宿食,當下之。大下後六、七日不大便,煩不解,腹滿痛,此有燥屎也。所以然者,本有宿食故也。宿食在上脘,當吐之。問曰︰病有積、有聚、有繫氣(繫一作穀,下同),何謂也?師曰︰積者,臟病也,終不移;聚者,腑病也,發作有時,展轉痛移,為可治;繫氣者,脅下痛,按之則癒,癒復發為繫氣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%88%E7%B6%93/%E5%8D%B708
定位:卷08·第25则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
趺阳脉浮而迟,浮是风虚,迟是寒疝;寒疝绕脐痛,发作时出白汗、手足厥冷,脉沉弦的,用大乌头汤主治。问:人病有宿食,怎么辨别?师答:寸口脉浮大,按之反涩,尺中亦微而涩,所以知道有宿食。寸口脉紧如转索,左右无常的,有宿食。寸口脉紧,即头痛风寒,或腹中有宿食不化。脉滑而数的,是实,有宿食,应当下之。下利,不想吃饭的,有宿食,应当下之。大下后六七日不大便,烦不解,腹满痛,这是有燥屎。之所以这样,本来有宿食的缘故。宿食在上脘,应当吐之。问:病有积、有聚、有系气,是什么意思?师答:积是脏病,始终不移;聚是腑病,发作有时,展转痛移,为可治;系气是胁下痛,按之则愈,愈后复发为系气。
上下文
《脉经》卷八论杂病脉证,此段讲寒疝、宿食、积聚类病证的脉象与治法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你如何从脉象和症状区分积、聚、系气?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权