投资 · 现代投资信

霍华德·马克斯:再谈风险·第2则

霍华德·马克斯《《再谈风险》》· Risk Revisited Again · 投资 · 决策 · 财富 · 行动

If you make an investment in 2012, you’ll know in 2014 whether you lost money (and how much), but you won’t know whether it was a risky investment – that is, what the probability of loss was at the time you made it. To continue the analogy, it may rain tomorrow, or it may not, but nothing that happens tomorrow will tell you what the probability of rain was as of today. And the risk of rain is a very good analogue (although I’m sure not perfect) for the risk of loss.

出处: https://www.oaktreecapital.com/docs/default-source/memos/2015-06-08-risk-revisited-again.pdf
定位:Memo, excerpt 2 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

一笔投资做完,过两年你只知道赚了还是亏了、亏了多少,却没法回头确认当初那笔钱冒了多大险。因为风险指的是当时亏损出现的概率,而结果只是概率的一次兑现:可能你赌的是小概率,偏偏赢了;也可能你做了稳妥的决定,却赶上坏运气。就像明天可能下雨也可能不下,但无论下不下,都说明不了今天下雨的概率到底是多少。所以别拿结果好坏去评判决策质量,要看当时掌握的信息和承担的概率。

上下文

霍华德·马克斯是橡树资本创始人,这是他2015年写给投资人的备忘录,专门重谈“风险”这个常被误解的概念。

今日一问

你最近一次用结果好坏来评价自己或别人的决定,是什么时候?

版权仍存续;仅摘录并链接橡树资本官网原文,不托管全文。

本文本版权仍存续,此处仅为短摘录;完整原文请访问上方官方链接。 版权

← 返回原文库