墨子·公孟·第3则 · 墨翟

子墨子曰：「昔者齊桓公高冠博帶，金劍木盾，以治其國，其國治。昔者晉文公大布之衣，牂羊之裘，韋以帶劍，以治其國，其國治。昔者楚莊王鮮冠組纓，綘衣博袍，以治其國，其國治。昔者越王句踐剪髮文身，以治其國，其國治。此四君者，其服不同，其行猶一也。翟以是知行之不在服也。」公孟子曰：「善。吾聞之曰『宿善者不祥』，請舍忽易章甫，復見夫子，可乎？」子墨子曰：「請因以相見也，若必將舍忽易章甫而後相見，然則行果在服也。」公孟子曰：「君子必古言服，然後仁。」子墨子曰：「昔者商王紂卿士費仲爲天下之暴人，箕子、微子爲天下之聖人，此同言而或仁或不仁也。周公旦爲天下之聖人，關叔爲天下之暴人，此同服或仁或不仁。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E5%85%AC%E5%AD%9F
定位：公孟·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

墨子说：从前齐桓公戴高冠、系博带，佩金剑、持木盾，来治理国家，国家治理好了。从前晋文公穿粗布衣、母羊皮裘，用皮带佩剑，来治理国家，国家治理好了。从前楚庄王戴鲜艳帽子、系组缨，穿红衣服、宽大袍子，来治理国家，国家治理好了。从前越王勾践剪发纹身，来治理国家，国家治理好了。这四位君主，服装不同，但行为一致。我因此知道行为不在于服装。公孟子说：好。我听说“积善不祥”，请让我脱去忽帽换上章甫帽，再来见先生，可以吗？墨子说：请就这样相见吧，如果一定要脱忽换章甫然后相见，那么行为果然在于服装了。公孟子说：君子一定要说古话、穿古服，然后才仁。墨子说：从前商纣的卿士费仲是天下暴人，箕子、微子是天下圣人，他们同样说话，但有的仁有的不仁。周公旦是天下圣人，关叔是天下暴人，他们同样服装，但有的仁有的不仁。

上下文

同上，墨子用历史事例反驳公孟子关于古言古服才能仁的观点。

今日一问

你是否曾以貌取人，或认为某种形式必然带来好结果？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

产后便语一論妊娠怀鬼胎。如抱一瓮。經脉云。设令宫中人。若寡妇无夫。常夜梦寐。交通邪气或怀似胎。而成瘕之疾。急当治下。宜用。 \x斩鬼丹\x 吴茱萸川乌头秦艽柴胡白僵蚕（炒）巴戟（去心）上爲末。炼蜜爲丸。如梧子大。每服七丸。温酒送下。出恶物即愈。一論妊娠瘕痞块。及二者疑似之间者。久服安养胎气。消散瘕。调經进食。 \x消补丸\x 枳壳槟榔黄连黄柏黄芩当归阿胶（炒）木香（各一两）上爲末。丸如梧子大。不饱时。温米饮下三十丸。日进二三…

怀孕后出现类似“鬼胎”的情况，肚子大得像抱着一个坛子，月经停闭，但实际不是真胎，而是腹中结块（瘕病）。古人认为，深宫女子或寡妇长期没有性生活，夜里梦见与邪气交合，可能怀上假胎，形成瘕疾。这时要赶紧攻下，用斩鬼丹（吴茱萸、川乌头、秦艽、柴胡、白僵蚕、巴戟），研末炼蜜为丸，每次七丸，温酒送下，排出恶物就能好。如果怀孕后腹中有瘕痞块，或者真假难辨，可以长期服用消补丸（枳壳、槟榔、黄连、黄柏、黄芩、当归、阿胶、木香），饭前用温米汤送下三十丸，一天两三次，能安胎、消块、调经、开胃。怀孕时白带白浊多，用四物汤合二陈汤，加苍术、牡蛎、龙骨。怀孕遗尿失禁，用白薇、白芍等分研末，酒调一小勺，一天三次。怀孕痰嗽见红，用当归身、熟地、天冬、麦冬、紫菀、桑白皮、杏仁、甘草、桔梗、片芩、五味子、阿胶，加竹茹煎，服时兑小蓟汁。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

六月，尚書省奏：「近制，以猛安謀克戶不務栽植桑果，已令每十畝須栽一畝。今乞再下各路提刑及所屬州縣，勸諭民戶，如有不栽及栽之不及十之三者，並以事怠慢輕重罪科之。」詔可。八月，敕隨處係官閑地，百姓，已請佃者仍舊，未佃者以付屯田猛安謀克。明昌四年，遣官分路勸農。按《金史章宗本紀》：「四年春正月丁丑，遣戶部侍郎李獻可等分路勸農事。癸巳，諭點檢司，行宮外地及圍獵之處，悉與民耕，雖禁地，聽民持農器出入。五月甲戌，觀稼于近郊。辛巳，諭左司遍諭諸路，…

明昌五年正月，金朝首次制定地方长官劝课农桑的赏罚条例。规定：能劝农田的，谋克每年赏银绢，猛安加倍；县官在本等内升五人，三年不怠的猛安谋克升一官，县官升一等。田荒十分之一的笞三十，逐级加重到徒一年；三年都荒的，猛安谋克追夺一官，县官按升等法降级，定为永格。二月有人建议以长官劝农成绩定殿最，于是定制。六月又令辽东等路女真、汉儿百姓量力养蚕栽桑。明昌六年二月，皇帝指示行宫旁和猎场有农田的不要禁止耕种。核心是把劝农从道德号召变成可考核的赏罚制度，让地方官真正对农业生产负责。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

The underlying, essential element of success in business affairs is to follow the established laws of high-class dealing. Keep to broad and sure lines, and study them to be certain that they are correct ones. Watch…

洛克菲勒说，做生意成功的根本，是遵守高档交易的老规矩：走宽而稳的路，并且研究清楚这条路对不对；观察贸易的自然规律，别越界；连临时占便宜、耍小聪明的念头都别动；除非你满足于小打小闹的成功，否则别把力气花在只换来小胜利的事上。进一个项目之前，要确信自己能一路走到成功终点，要往前看。他说，令人吃惊的是，许多聪明的商人一头扎进大项目，却几乎不研究自己押上全部身家的关键条件。核心是：守规矩、看长远、别贪小利、进场前先想清楚能不能走到头。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱