投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第003卷·第17则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第003卷 · 决策 · 哲学 · 财富 · 投资
據庫回稱：見貯庫銀止有五千餘兩，奉劄該發進過珠寶價銀尚欠四十餘萬。該發題準解邊餉銀兩，尚欠一百四十餘萬，無銀可發。及查老庫止有銀一百十萬等因。」臣等竊計該監今疏珠寶價銀不下二十五萬，大禮吉期已迫，並無堪那銀兩。且各商人因欠冠婚價銀四十餘萬，一聞此旨，魂搖神喪，鳥驚魚逝，絕無蹤影。臣等設法招徠，無一至者。不得已，許借老庫銀十萬給發。旋收金兩、珠寶等項，于本月二十六日隨數解進，該監乃猶求多未已。夫此老庫銀兩者，自祖宗北遷以來，近二百年，僅積此數，原備非常之急，故非至緊至迫，萬無借動之理。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC003%E5%8D%B7
定位：第003卷·第17则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
户部查库后报告：现银只剩五千多两，而皇帝批示要拨的珠宝价款还欠四十多万两；批准解往边镇的军饷也欠一百四十多万两，实在无银可发。老库仅存一百一十万两。太监又上疏要二十五万两珠宝钱，大礼婚期迫近，却无款可挪。商人们被欠冠婚价款四十多万两，一听说这事都吓跑了。臣等只好借老库十万两垫付，买来金珠解进，太监仍嫌少。老库银是祖宗迁都近二百年积下的应急钱，非到万不得已不能动。如今却为寻常典礼轻易挪用，实在失策。
上下文
明代户部官员的奏疏，收于《古今图书集成·食货典》。当时皇室婚礼和上徽号典礼需大量金珠，太监催逼，而国库空虚、边饷拖欠。
今日一问
当家庭或组织遇到“面子工程”和“应急储备”冲突时，你会先动哪一笔钱？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权