投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第003卷·第56则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第003卷 · 财富 · 投资 · 决策 · 心性

大夫曰:「古之立國家者,開本末之途,通有無之用,市朝以一其求,致士民聚萬貨,農商工師各得所欲,交易而退。《易》曰:『通其變,使民不倦』。故工不出則農用乖,商不出則寶貨絕,農不出則穀不殖,寶貨絕則財用匱。故鹽鐵均輸,所以通委財而調緩急,罷之不便也。」文學曰:「夫道民以德,則民歸厚;示民以利則民俗薄;俗薄則背義而趨利,趨利則百姓交於道而接於市。《老子》曰:『貧國若有餘,非多財也,嗜欲眾而民躁也。是以王者崇本退末,以禮義坊民,欲實菽粟貨財市,商不通無用之物,工不作無用之器,故商所以通鬱滯,工所以備器械,非治國之本務也』。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC003%E5%8D%B7
定位:第003卷·第56则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

大夫说:古代立国,要开通本末之间的渠道,让有无互通。市场聚集各种货物,农工商各得所需,交易完就散去。《易》说通其变使民不倦。工匠不做,农具就缺;商人不做,货物就断;农民不种,粮食就不长。货物断了财用就匮乏。所以盐铁均输是为了流通积压物资、调节缓急,废除不便。文学反驳:用德引导,民风就淳厚;用利引导,民风就浇薄。浇薄就背义趋利,百姓都奔走在路上和市集。《老子》说贫国若有余,不是财富多,而是嗜欲多、民心浮躁。所以王者崇本退末,用礼义防范,让商人不贩无用之物,工匠不做无用之器。商业只是流通滞货,工业只是备办器械,都不是治国的根本。

上下文

大夫从经济流通角度论证官营商业的必要,文学则从道德教化角度强调重农抑商,双方价值观根本对立。

今日一问

你身边有没有为了便利而鼓励过度消费的现象?这带来了什么后果?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库