古今图书集成·食货典·第004卷·第5则 · 陈梦雷等（编）

職內若可以攝《職歲》矣，而必攝為二職者，出入之數，固不可以專責之一人之手也。使其兼攝而通行之，則不惟不免於姦「欺，而其內外之參差不齊，出入之交錯差舛，簿書會計之煩多委軋，亦必將有敝其精神而昏其思慮者，周公不為此也。故以太府言之，自關市之賦以至萬民之貢，其各有所待者，非以其物也，以其數之多寡而為所用厚薄之限也。以其數之多寡為限，則用不免有欠餘，勢不免有相補足，而財不」免有相移用，移易紛然，始舛錯而難考，是非一人之所能理也。故法式則見於《太宰》，而定數則見於太府，移用則掌於職內矣。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC004%E5%8D%B7
定位：第004卷·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：财务的进出账目不能只交给一个人管，必须分设两个职位互相核对。因为钱物出入的数目如果由一人独揽，不仅容易滋生欺诈，而且内外账目参差、进出交错，簿书会计繁琐，一个人精力有限，思虑会昏乱，反而出错。周公不这样做。以太府为例，从关市之赋到万民之贡，各项收入都有指定用途，依据数量多少来定支出厚薄。数量有定，用度就有余欠，势必要互相补足、移用，移来移去容易混乱难查，不是一个人能理清的。所以法式见于《太宰》，定数见于《太府》，移用则由《职内》掌管。

上下文

这是清代《古今图书集成·食货典》中讨论《周礼》理财制度的文字，作者分析周代官职分设的用意。

今日一问

你手头有没有本该分开管、却由一人独揽的账目或流程？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 高濂《遵生八笺》

每服一匙，空心，溫酒調下。不畏寒方取天門冬、茯苓為末，或酒或水調服之。每日頻服，大寒時汗出單衣忘冷。服五加皮說舜嘗登蒼梧，曰：「厥金玉香草。」即五加皮也，服之延年。故曰：「寧得一把五加，不用金玉滿車；寧得一斤地榆，不用明月寶珠。」昔魯定公母，單服五加皮酒，以致延生。如張子聲、楊始建、王叔才、于世彥等皆古人，服五加皮酒，房室不絕，皆壽考多子。世世有服五加皮酒，而獲年壽者甚眾。【出《東華真人煮石經》。】服松子法不以多少，研為膏，空心溫酒調…

核心是：不同服食法各有用法和宣称效果，但都要长期坚持，且不能代替正常饮食。比如每服一匙，空腹温酒调下。想不畏寒，可取天门冬、茯苓研末，用酒或水调服，每天常服，据说大寒天出汗单衣也不觉冷。五加皮被古人视为延年香草，有“宁得一把五加，不用金玉满车”的说法；鲁定公母单服五加皮酒而延生，张子声等人服后房室不绝、寿考多子。松子研膏，空心温酒调一匙，日三服，宣称不饥渴、身轻体健。槐实浸牛胆百日，阴干，每日吞一枚，百日身轻，千日白发变黑。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

中尉尹齊素以敢斬伐著名，及為中尉，吏民益凋敝。是歲，齊坐不勝任抵罪。上乃復以王溫舒為中尉，趙禹為廷尉。後四年，禹以老，貶為燕相。

中尉尹齐一向以敢杀伐著名，等到做了中尉，吏民更加凋敝。这一年，尹齐因不胜任被抵罪。皇帝于是又任命王温舒为中尉，赵禹为廷尉。四年后，赵禹因年老，被贬为燕相。这段记载反映了汉武帝时期酷吏政治的反复，以及官员因严酷或不胜任而遭贬黜的常态。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Erskine spent four years in the navy, and then, in the hope of more rapid promotion, joined the army. After serving more than two years, he one day, out of curiosity, attended a court, in the town where his regiment was…

厄斯金先是在海军待了四年，为了更快升迁又转去陆军。服役两年多后，有一天他出于好奇，去驻地镇上的法庭旁听。主审法官是他的熟人，邀他坐到旁边，还说台上辩护的都是英国最顶尖的律师。厄斯金一边听一边掂量他们的水平，觉得自己能超过他们。他立刻开始学法律，后来果然成为本国最伟大的法庭演说家，几乎无人能及。这说明，真正的转折常常来自一次近距离的观察：先看清高手到底强在哪，再判断自己能不能做得更好，然后马上动手。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱