古今图书集成·食货典·第005卷·第41则 · 陈梦雷等（编）

繇是所在塘瀆，悉皆隳廢。又訂出雄雉頭、鶴氅、白鷺縗，百品千條，無復窮已。親倖小人，因緣為姦，科一輸十，乂各就州縣，求為人輸，準取見直，不為輸送。守宰懼威，不敢致詰。須物之處，復重征取，前後不息，百姓困盡，號泣道途。少府大官凡諸市買事，皆急速催求相係，吏司奔馳，遇便虜奪，市廛離散，商旅靡依。又以閱武堂為「芳樂苑」，窮奇極麗，撤毀民家牆屋，移樹種植，雖合抱者亦皆移掘。然插葉繁華，取玩俄頃，山石皆塗以采色，跨水立紫閣，畫男女私褻之像于其上。初，明帝多聚金寶，至是金以為泥，不足周用，乃令富室買金而輸，並不還直。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC005%E5%8D%B7
定位：第005卷·第41则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

因此各地塘埭全都毁废。又订出雄雉头、鹤氅、白鹭縗等百品千条，没完没了。亲幸小人趁机作弊，科一输十，又各自到州县，要求替人输送，只取现钱，不实际运送。守宰怕威势，不敢追问。需要物品的地方，又重复征收，前后不停，百姓困尽，号泣道路。少府大官凡有市买之事，都紧急催求，吏司奔走，遇便抢夺，市廛离散，商旅无所依靠。又把阅武堂改为“芳乐苑”，穷奇极丽，拆毁民家墙屋，移树种植，即使合抱大树也连根挖掘。然而插叶繁花，只玩片刻，山石都涂彩色，跨水立紫阁，画男女私亵之像在上面。起初明帝多聚金宝，到这时金被做成泥，不够用，就令富室买金输官，并不还钱。

上下文

此段详记东昏侯为建芳乐苑而扰民、敛财的荒唐行为，见《食货典》引南朝史事。

今日一问

当一项公共工程只追求短期观赏效果，却拆民房、夺民财，今天该如何避免？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

宜 \x朴香丸\x 川浓朴（姜汁炒五錢）大附子（泡去皮脐三錢八分）木香（一錢半）上锉一剂。生姜七片。枣二枚。水煎热服。一論中满寒胀寒疝。大小便不通。阴躁。足不收。四肢厥逆。食入反出。下虚中满。腹胀心下痞。下焦躁寒沉厥。奔豚不收。宜 \x中满分消湯\x 益智（五分）半夏（姜炒五分）升麻（二分）茯苓（五分）木香（三分）黄（炒五分）吴茱萸（炒五分）川乌（二分）川朴（姜炒五分）草豆蔻（五分）人参（三分）泽泻（三分）青皮（去穣三分）…

寒胀适合用朴香丸：厚朴、附子、木香，加生姜七片、枣二枚，水煎热服。中满寒胀寒疝，大小便不通，阴躁，脚不能收，四肢厥冷，食入即吐，下虚中满，腹胀心下痞，下焦寒冷沉厥，奔豚不收，适合中满分消汤，内含益智、半夏、升麻、茯苓、木香、黄芪、吴茱萸、川乌、厚朴、草豆蔻、人参、泽泻、青皮、当归、柴胡、黄连、荜澄茄、黄柏、干姜、生姜。服药期间忌房劳、酒湿、面食、生硬冷物。另有中满腹胀、内有积聚如石坚硬、坐卧不宁、二便涩滞。

事业 · 尼可罗·马基雅维利《君主论》

It is not unknown to me how many men have had, and still have, the opinion that the affairs of the world are in such wise governed by fortune and by God that men with their wisdom cannot direct them and that no one…

很多人相信世事全由命运和上帝决定，人的智慧无法改变，因此不必努力，只需等待。马基雅维利说这种看法在他那个时代很流行，因为人们目睹了超乎想象的大变局。他自己有时也倾向这种观点，但为了不否定人的自由意志，他提出：命运主宰我们一半的行动，另一半（或略少）则留给我们自己掌控。这意味着我们不能完全听天由命，而应在可努力的范围内积极行动，做好自己能做的事。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

A cardinal point in Edward Bok's code of editing was not to commit his magazine to unwritten material, or to accept and print articles or stories simply because they were the work of well-known persons. And as his…

爱德华·博克编辑信条里有一条根本原则：不把杂志押在未写出的稿子上，也不因为作者是名人就接受并刊登他的文章或小说。随着他认识的作者越来越多，他发现越是了不起的人，越愿意让自己的作品凭质量决定去留，也越尊重编辑保留拒绝的权利——如果编辑认为该用的话。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱