投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第005卷·第60则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第005卷 · 投资 · 健康 · 财富 · 决策
其子慎矜專知太府,次子慎名知京倉,亦以苛刻結主恩。時帝在位,多載妃御承恩者,賞賜逾侈,不欲頻于左右藏取之。王鉷為戶口色役使,探知帝意,歲進額外錢百億萬緡,云「非租庸正額者,積百寶大盈庫,以供天子燕私。」是時,州縣殷冨,倉庫積粟帛,動以萬計。楊國忠判度支,請令糴變為輕貨,輸之京師。後屢奏帑藏充牣,古今罕儔。天寶八年,帝帥群臣往觀,賜國忠紫衣、金魚。帝由是視金帛如糞壤,賞賜無限。時諸貴戚競為豪奢,進食相尚。帝亦侈于佚樂,命姚思藝為檢校進食使。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC005%E5%8D%B7
定位:第005卷·第60则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
杨崇礼的儿子慎矜专门管太府,次子慎名管京仓,也靠苛刻博取主上恩宠。当时皇帝在位多年,妃嫔受恩的赏赐过于奢侈,不想频繁从左右藏支取。王鉷做户口色役使,探知皇帝心意,每年进献额外钱百亿万缗,说是“不是租庸正额的”,积在百宝大盈库,供天子宴私之用。这时州县殷富,仓库积粟帛动辄以万计。杨国忠判度支,请求把粮食粜卖变成轻货,运到京师。后来屡次上奏说帑藏充实,古今少有。天宝八年,皇帝率群臣去观看,赐国忠紫衣、金鱼。皇帝从此视金帛如粪土,赏赐无限。当时贵戚争相豪奢,以进献食物相尚。皇帝也奢侈逸乐,命姚思艺为检校进食使。
上下文
《食货典》记唐玄宗天宝年间王鉷、杨国忠以额外进献和变粜充京,助长皇帝奢赏与贵戚竞奢。
今日一问
当有人用“额外收入”来满足上级私欲而不走正账,你会指出风险还是随声附和?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权