古今图书集成·食货典·第005卷·第67则 · 陈梦雷等（编）

其屬官雖居數千里外，奉教令如在目前，無敢欺紿。晏又以為戶口滋多，則賦稅自廣，故其理財常以養民為先。諸道各置知院官，每旬月雨雪，豐歉之狀以告，豐則貴糴，歉則賤糶，或以穀易雜貨供官用，而於豐處賣之。知院官始見不稔之端，先申至某月須「若干蠲免，某月須若干救助，及期晏，不俟州縣申請，既奏行之，不待其困弊流殍，然後賑之也。」繇是戶口蕃息。始為轉運使。時，天下見戶不過一百萬，其季年乃三百餘萬。其初，財賦歲入不過四百萬緡，季年乃千餘萬緡。及楊炎變立兩稅法，歲斂錢二十五餘萬緡、米四百萬斛以供外，錢九百五十餘萬緡、米千六百餘萬斛，以供京師。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC005%E5%8D%B7
定位：第005卷·第67则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

他的属官虽在数千里外，奉行教令如同在眼前，不敢欺骗。刘晏又认为户口增多，赋税自然广，所以他理财常以养民为先。各道设知院官，每旬月报告雨雪丰歉情况，丰收时高价买粮，歉收时低价卖粮，或用谷物换杂货供官用，在丰收处卖掉。知院官初见歉收苗头，先申报某月需减免若干、某月需救助若干，到期刘晏不等州县申请，就奏请实行，不等百姓困弊流亡才赈济。因此户口繁衍。开始任转运使时，天下见户不过一百万，末年达三百余万。起初财赋年入不过四百万缗，末年达千余万缗。及杨炎改立两税法，每年收钱二十五万余缗、米四百万斛供外，钱九百五十余万缗、米一千六百余万斛供京师。

上下文

刘晏任转运使期间，通过养民、平准、信息预警等政策，使户口和税收大幅增长。

今日一问

刘晏理财以养民为先，这种思路对今天的经济政策有何启示？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論撮口者。由胎气挟热。风邪入脐。流毒心脾之經。故令舌强唇青聚口。啼声不出者当视其齿龈之上有小泡子。如粟米状。急以温水蘸青熟棉布。裹手指。轻轻擦破。開口便安。如甚則用牛黄三分。竹沥一蚬壳调匀。滴入口中。即愈。

撮口是指婴儿口唇紧缩、舌强唇青、哭声不出，多因胎热夹风邪入脐，毒流心脾。应查看牙龈上有无粟米样小泡，用温水浸湿的棉布裹手指轻轻擦破，口即开。严重时用牛黄三分、竹沥一蚬壳调匀滴入口中。核心是早期发现口腔小泡并轻柔处理，配合清热药物。

事业 · 韩非《韩非子》

今爲臣盡力以致功，竭智以陳忠者，其身困而家貧，父子罹其害；爲姦利以弊人主，行財貨以事貴重之臣者，身尊家富，父子被其澤；人焉能去安利之道而就危害之處哉？治國若此其過也，而上欲下之無姦，吏之奉法，其不可得亦明矣。故左右知貞信之不可以得安利也，必曰：「我以忠信事上，積功勞而求安，是猶盲而欲知黑白之情，必不幾矣；若以道化行正理，不趍富貴，事上而求安，是猶聾而欲審清濁之聲也，愈不幾矣。二者不可以得安，我安能無相比周、蔽主上、爲姦私以適重人哉？」…

现在做臣子的竭尽全力、尽忠职守，却自身困顿、家庭贫困，父子遭殃；而那些搞奸邪、贿赂权贵的人，却身尊家富，父子沾光。这样一来，人们怎能放弃安全有利的路而选择危险有害的处境呢？治国出现这种过错，君主却希望臣下没有奸邪、官吏奉公守法，显然不可能。所以君主身边的人知道忠信不能带来安全利益，就会想：我凭忠信事君、积累功劳求安稳，就像瞎子想分辨黑白，肯定没戏；若按正道行事、不趋炎附势，就像聋子想听清声音，更没戏。既然这两条路都得不到安全，我怎能不结党营私、蒙蔽君主、搞奸私来迎合权贵呢？这样他们必然不顾君主的利益。百官也知道方正不能带来安全，就会想：我凭清廉事君求安稳，就像没有规矩却想画方圆，肯定不行；若守法不结党来治官求安稳，就像用脚挠头，更不行。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Before describing the process and incidents of “backing out,” I must acknowledge how sadly I broke through the counsel of the Lord in Waiting. While Prince Albert and others were engaged with the General, the Queen…

巴纳姆承认自己严重违背了侍从勋爵的叮嘱。当阿尔伯特亲王等人围着将军时，女王向他询问将军的经历，他按规矩通过侍从转答了两三个问题，但觉得这种绕弯子的方式很不痛快，于是干脆直接和女王交谈。女王似乎并不介意，反而直接向他提问。巴纳姆在女王面前感到自在，并对比出女王通情达理的举止与国内外暴发户的僵硬做作。核心是：面对真正有教养的人，真诚直接往往比拘泥形式更受欣赏。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱