投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第006卷·第10则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第006卷 · 投资 · 健康 · 决策 · 领导

及其衰也,內食千里之租,外收千八百國之貢,而不足于用。」由此觀之,夫財豈有多少哉?人君之于天下,俯己以就人,則易為功,仰人以授己,則難為力。是故廣取以給用,不如節用以廉取之易也。請得以小民之家而推之。夫民方其窮困時,所望不過十金之資,計其衣食之費,妻子之奉,出入于十金之中,寬然而有餘。及其一日,稍稍蓄聚,衣食既足,則心意之欲,日以漸廣,所入益眾,而所欲益以不給,不知罪其用之不節,而以為求之未至也。是以富而愈貪,求愈多而財愈不供。此其為惑,未可以知其所終也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC006%E5%8D%B7
定位:第006卷·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

苏轼接着说:周朝衰败时,内食千里之租,外收千八百国贡赋,反而不够用。可见财不是多少问题,而是君主姿态问题:俯身迁就百姓,容易成事;仰仗别人供给,就难办。所以多取以给用,不如节用而少取来得容易。他拿小民之家打比方:穷困时只盼十金,量入为出,反而宽裕;一旦积蓄稍多,衣食足了,欲望就膨胀,收入越多越觉得不够,却怪求财未至,不怪用度不节。于是越富越贪,越求越不够。

上下文

苏轼在策论中继续用周朝兴衰和小民家计作比喻,说明节用比广取更根本。

今日一问

你最近一次觉得“钱不够”,是收入问题,还是欲望和用度在悄悄膨胀?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库