投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第007卷·第23则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第007卷 · 行动 · 财富 · 投资 · 健康

疆場之所傾敗,勞師之所殂殞,雖復太半不歸,而每年興發比「屋良家之子,多赴於邊陲;分離哭泣之聲,連響於州縣。老弱耕稼,不足以充饑餒;婦工紡績,不足以贍資裝。九區之內,鸞和歲動。從幸宮掖,常十萬人。所有供須,皆仰州縣。租賦之外,一切徵斂,趣以周備,不顧元元,吏因割剝,盜其太半。遐方珍膳,必供庖廚;翔禽毛羽,用為玩飾,買以供官,千倍其價。人」愁不堪,離棄屋宇。長吏扣扉而達曙,猛犬迎吠而終夕。自燕、趙跨於齊、韓,江淮入於襄鄧,東周洛邑之地,西秦隴山之右,僭偽交侵,盜賊充斥,宮觀鞠為茂草,鄉亭絕其煙火,人相啖食,十而四五。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC007%E5%8D%B7
定位:第007卷·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

战场上的失败、劳役中的死亡,虽然大半人回不来,但每年征发仍不断,良家子弟多赴边陲,分离哭泣之声连响州县。老弱耕种不足以充饥,妇女纺织不足以备行装。全国之内,皇帝车驾年年出动,随行宫掖常达十万人,所有供应都仰仗州县。租赋之外,一切征敛急如星火,不顾百姓,官吏趁机盘剥,盗取大半。远方珍膳必供厨房,飞禽毛羽用作玩饰,买来供官,价格千倍。百姓愁苦不堪,离弃屋宇。长吏敲门到天亮,猛犬迎吠整夜。从燕赵到齐韩,江淮到襄邓,东周洛邑、西秦陇山,僭伪交侵,盗贼充斥,宫观荒废长草,乡亭断绝烟火,人相啖食,十有四五。

上下文

此段描绘隋末大乱前夕民不聊生的惨状,说明无休止的徭役和征敛如何把社会推向崩溃。

今日一问

当基层被层层加码的摊派压垮时,管理者如何及时发现并制止“吏因割剥”的恶性循环?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库