投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第008卷·第65则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第008卷 · 财富 · 投资 · 哲学 · 人性

今天下穀帛之直,比祥符初增數倍矣。人皆謂稻苗未立而和糴,桑葉未吐而和買。自荊湖江淮間民愁無聊,轉運使務刻剝以增其數,歲益一歲,又非時調率營造,一切費用皆出於民,是以物價積高而民力積困也。陛下誠以景德中西北二邊通好最盛之時,一歲之用較之天禧五年,凡官吏之要穴,財用之盈縮,力役之多寡,賊盜之增減,較然可知其利害也。況自天禧以來,日侈一日,又甚于前。夫卮不盈者漏在下,木不茂者蠹在內。陛下宜知其有損於彼,無益於此,與公卿大臣朝夕圖議而捄正之。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC008%E5%8D%B7
定位:第008卷·第65则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

俞献卿指出:如今天下谷帛价格比祥符初年涨了好几倍。人们都说稻苗还没长成就搞和籴,桑叶还没吐就搞和买。荆湖江淮一带百姓愁苦无聊,转运使却专务刻剥来增加上供数额,一年比一年多,还有不定时的调发和营造,一切费用都出自民间,所以物价越来越高,民力越来越困。他请皇帝拿景德年间西北通好最盛时的一年开支,和天禧五年比较,官吏冗员、财用盈缩、力役多少、盗贼增减,利害就一目了然。况且天禧以来一天比一天奢侈。杯子装不满是因为底下漏,树木不茂盛是因为里面有蛀虫。陛下应知道有些事损彼无益于此,该和公卿大臣朝夕图议补救。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》,录北宋俞献卿奏议,批评和籴和买及转运使刻剥导致民困物贵。

今日一问

你身边有没有“上面要数字、下面被榨干”的机制?如何从根上改?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库