古今图书集成·食货典·第015卷·第9则 · 陈梦雷等（编）

按《續文獻通考》：「至元元年，太原路總管攸忙兀帶，坐匿戶，罷職為民。」至元二年三月，設諸路行省，改併州郡戶口，是歲，戶一百五十九萬有奇。按《元史世祖本紀》，「二年五月丁卯，詔諸路州府，若自古名郡戶數繁庶且當衝要者，不須改併，其戶不滿千者，可併則併之，各投下者併入所隸州城，其散府州郡戶少者不須更設錄事司及司候司附郭縣，止令州府官兼領，括諸路未占籍戶任差職者以聞。」是歲，戶一百五十九萬七千六百一。至元三年。令避亂民與新民還本籍及歸州縣。又立窵戶逃戶納稅之法。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC015%E5%8D%B7
定位：第015卷·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

至元元年，太原路总管攸忙兀带因为隐匿户口被罢官为民。第二年，朝廷设诸路行省，合并州郡户口：自古名郡、户口多又当要冲的不动；户不满千的能并就并；投下户并入所属州城；户少的散府州郡不再设重复机构，由州府官兼管。还清查未登记户口，让避乱民和新民回本籍。这是用行政合并来降低管理成本，同时把隐户挖出来。

上下文

元初地方行政臃肿，户口隐匿严重，朝廷通过并省州县和括户来加强控制。

今日一问

你所在的团队有没有重复设置、人浮于事的环节可以合并？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

肝气通于目。脏内客热，与胸膈痰饮相搏，熏渍于肝，肝热气冲发于目，故令目赤痛也

眼睛发红疼痛，根源常在肝。中医认为肝的气血上通于眼，肝若积热，热邪上冲，眼就红痛。具体机制是：脏腑有热，与胸膈的痰饮互结，熏蒸肝脏，肝热再冲目。所以调治不能只点眼药，要清肝热、化痰饮。日常可观察是否伴有口苦、痰多、胸闷等，饮食清淡，少辛辣油腻，保持情绪舒畅，避免熬夜，让肝火不升。若红痛反复，需从整体调肝化痰，而非单纯消炎。

事业 · 韩非《韩非子》

夫不奪子而行天下者，必不背死君而事其讎；背死君而事其讎者，必不難奪子而行天下；不難奪子而行天下者，必不難奪其君國矣。管仲，公子糾之臣也，謀殺桓公而不能，其君死而臣桓公，管仲之取舍非周公旦，可知也。若使管仲大賢也，且爲湯、武。湯、武，桀、紂之臣也；桀、紂作亂，湯、武奪之。今桓公以易居其上，是以桀、紂之行居湯、武之上，桓公危矣。若使管仲不肖人也，且爲田常。田常，簡公之臣也，而弑其君。今桓公以易居其上，是以簡公之易居田常之上也，桓公又危矣。…

不会篡夺儿子君位而治理天下的人，一定不会背叛死去的君主而侍奉仇敌；背叛死君侍奉仇敌的人，一定不难篡夺儿子君位；不难篡夺儿子君位的人，一定不难篡夺君主的国家。管仲是公子纠的臣子，谋杀桓公失败，君死而臣事桓公，他的取舍不像周公旦。如果管仲是大贤，可能像汤武一样夺权；如果不肖，可能像田常一样弑君。桓公处于危险中，得到管仲后怎能轻易放松？

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

During most of the tour I was a week or two ahead of the company, making arrangements for the forthcoming exhibitions, and doing my entire business without the aid of an interpreter, for I soon “picked up” French enough…

巡演大部分时间，巴纳姆比剧团提前一两周出发，安排下一站演出，全程不用翻译，因为他很快“捡”够了法语应付生意。他想到富兰克林七十岁还学法语，便不觉得自己太老——何况生意逼着他必须学。那位“小将军”（侏儒演员）有老师和翻译陪同，也很快用全法语表演，念《小拇指》时像本地人。巴纳姆想说的是：年龄和身份都不是不学的借口，真正逼人学会外语的，是实际需要和提前动手。对今天的人，与其等“准备好”，不如把语言放进真实任务里，边用边学。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱