陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第018卷·第41则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第018卷 · 投资 · 领导 · 成长 · 行动
齊高祖詔朝臣曰：「《黃籍》，人之大紀，國之理端。自頃民偽已久，乃至竊注爵位，盜易年月，或戶存而文書已絕，或人在而反記死叛，停私而去隸役，身強而稱六疾，皆政之巨蠹，教之深疵。比年雖卻改籍書，終無得實。若約之以刑則人偽已遠；若綏之以德又未易可懲。諸賢並深明理體，各獻嘉謀，以何科筭能革斯弊？」臣按：「冊籍之弊，古今一律，國初洪武五年戶部發下戶由以定民籍，十四年始大造，自是以來，每十年一攢造。民年十五為成丁，未及十五為未成丁，官府按冊以定科差，脫漏戶口者有禁，變亂版籍者有刑，凡有科徵差役，率驗其戶口、田產立為等第，敷役者不得差貧賣富，受役者不得避重就輕，其制度可謂詳」盡矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC018%E5%8D%B7
定位：第018卷·第41则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
齐高祖下诏说：黄籍是人的根本记录、国家治理的起点。近来民众多作假，甚至窃注爵位、偷改年月，有的户还在文书却已断绝，有的人活着却被记成死亡或叛逃，有人滞留私门不服役，身强体壮却称病。这些都是政治的大害、教化的深弊。近年虽多次改籍，终究得不到实情。用刑罚约束，作假的人已走得太远；用德政安抚，又不易惩戒。诸位贤臣都深明治理大体，请各献良策，用什么办法能革除这些弊端？按：册籍的弊病古今一样。本朝洪武五年户部发下户由确定民籍，十四年开始大造，此后每十年攒造一次。男子十五岁为成丁，不到十五为未成丁，官府按册定差役，脱漏户口有禁，变乱版籍有刑，凡征差役都验户口、田产定等级，派役者不得差贫卖富，受役者不得避重就轻，制度可谓详尽。
上下文
引自《古今图书集成·食货典》，前段为南朝齐高祖整顿户籍的诏书，后段是编者按语，对照明初黄册制度。
今日一问
今天我们的户籍和档案管理，是否也存在“人在而记死叛”式的信息失真？如何用制度减少造假？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权