古今图书集成·食货典·第021卷·第29则 · 陈梦雷等（编）

按《食貨志》：「是時江南未平，朝廷厲精於稼穡。四年正月丁亥，帝親耕籍田。庚寅詔曰：使四海之內，棄末反本，競農務功能奉宣朕志。令百姓勸事樂業者，其惟郡縣長吏乎？先之勞之，在於不倦。每念其經營職事，亦為勤矣。其以中左典牧種草馬，賜縣令、長相及郡國丞各一匹。」是歲，乃立常平倉，豐則糴，儉則糶，以利百姓。　按《禮志》禮，孟春之月，乃擇元辰，天子親載耒耜，措之於參保介之御間，帥三公九卿、諸侯大夫，躬耕帝籍。至秦滅學，其禮久廢。漢文帝之後，始行斯典。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC021%E5%8D%B7
定位：第021卷·第29则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝亲自下田耕作，是想让天下人放下工商末业、回归农耕根本。他下诏说：能让百姓乐于务农的，全靠郡县长官带头勤勉不倦。于是赐给县令、国相等马匹，鼓励他们督导农事。同年设立常平仓，丰收时买粮储存，歉收时低价卖出，以平稳粮价、方便百姓。这套重农做法有古礼依据：孟春时节天子亲耕籍田，秦代焚书后礼废，汉文帝以后才恢复。核心是朝廷以身作则，用实际利益引导百姓务农。

上下文

摘自《古今图书集成·食货典》，引《食货志》《礼志》，记晋代江南未平时朝廷重农、行籍田礼、立常平仓之事。

今日一问

今天若想推动一件事，你能像皇帝亲耕那样先做示范，而不是只发号令吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 高濂《遵生八笺》

如熬煉須擇選日期凈室，忌雞犬女人。此藥又能貼諸般惡毒。治偏墜方牡蠣一兩，燒酒煆七次良薑一兩，酒炒共為細末，津調手心內，上加薄綿紙一張。按藥在手，將藥膏手掩在陰子上一時，放開再吃藥。用吳茱萸二兩，湯泡七次山茱萸二兩，去核橘核一兩，炒川楝子肉三兩益智仁一兩，炒小茴香一兩，炒玄胡索一兩五錢巴戟一兩五錢，去骨青皮一兩五錢茅山蒼朮五錢，炒木香三錢沉香二錢上為末，煉蜜為丸，空心鹽湯下。治傷寒神通散危急發狂，并大小便不通，有食腹痛。朱砂一錢雄黃五分…

核心是：治偏坠（疝气坠痛）用内服丸药配合手心敷药，治伤寒发狂便秘腹痛用神通散，治疗疮用麻梗虫。偏坠方：牡蛎烧酒煅七次，良姜酒炒，研末，用唾液调敷手心，盖薄绵纸，按在阴囊上一时，放开再吃药。内服药：吴茱萸汤泡七次，山茱萸去核，橘核炒，川楝子肉，益智仁炒，小茴香炒，玄胡索，巴戟去骨，青皮，茅山苍术炒，木香，沉香，研末炼蜜为丸，空心盐汤下。神通散：朱砂、雄黄、沉香、木香、巴豆去油、郁金研末，每服六厘或半分，最多七厘，茶送下。治疗疮：黄麻梗中虫焙干研末，酒调服，疔化为水。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

夏，四月，命蘇良嗣留守西京。時尚方監裴匪躬檢校京苑，將鬻苑中蔬果以收其利。良嗣曰：「昔公儀休相魯，猶能拔葵、去織婦，未聞萬乘之主鬻蔬果也。」乃止。

夏季四月，朝廷任命苏良嗣为西京留守。当时尚方监裴匪躬负责管理京城的皇家园林，打算把园中出产的蔬菜水果卖掉牟利。苏良嗣说：“从前公仪休做鲁国宰相，还能拔掉自家园里的葵菜、赶走织布的妻子，不与民争利，没听说过天子去卖蔬菜水果的。”于是这件事就停止了。苏良嗣引用公仪休的典故，强调政府不应与百姓争利，尤其是皇帝更应注重体面，不能经营小利。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

In our way thither, I projected and drew a plan for the union of all the colonies under one government, so far as might be necessary for defense, and other important general purposes. As we pass'd thro' New York, I…

在前往奥尔巴尼途中，富兰克林起草了一个计划，主张各殖民地在一个政府下联合起来，以应对防御和其他重要共同事务。经过纽约时，他把计划给两位精通公共事务的绅士看，得到赞同后，才敢提交给会议。会上发现几位专员也有类似计划。会议首先一致同意建立联盟，然后成立由每殖民地一名代表组成的委员会审议各方案。富兰克林的方案被选中，稍作修改后提交。这说明重大创新需要先在小范围测试、获得支持，再正式提出；同时要尊重集体决策程序。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱