投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第022卷·第17则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第022卷 · 投资 · 领导 · 哲学 · 学习
若官非其人，姦邪在位，則政教陵遲，至於凋薄。思明黜陟，以隆治道，今遣尚書穆伏真等三十人巡行州郡，觀察風俗，入其境，農不墾殖，田畝多荒，則徭役不時，廢於力也；耆老飯蔬食，少壯無衣褐，則聚斂煩數，匱於財也；閭里空虛，民多流散，則綏導無方，疏於恩也；盜賊公行，劫奪不息，則威禁不設，失於刑也；眾謗並興，大小嗟怨，善人隱伏，佞邪當途，則為法混淆，昏於政也。諸如此比，黜而戮之；善於政者，褒而賞之』。」其有阿枉不能自申，聽詣使告狀，使者檢治。若信清能，眾所稱美，誣告以求直，反其罪。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC022%E5%8D%B7
定位：第022卷·第17则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
如果官员不称职，奸邪之人占据职位，政教就会衰败。文成帝派尚书穆伏真等三十人巡行州郡，观察风俗：进入境内，若农田荒芜，说明徭役不合时宜，耽误了农力；老人吃粗食、少壮没衣穿，说明聚敛频繁，财物匮乏；里巷空虚、百姓流散，说明安抚无方，恩惠不施；盗贼横行，说明威禁不设，刑罚失当；怨声载道、善人隐退、佞邪当道，说明法纪混乱、政治昏聩。如此者罢黜治罪，政绩好的褒奖赏赐。有冤屈可向使者告状，使者查办；若清正被诬告，反坐诬告者。
上下文
北魏文成帝太安元年诏书，派使者巡察地方，以农桑、民生、治安等标准考核官吏。
今日一问
评价一个地方治理好坏，你会看哪些具体现象？能否像使者一样，从农田、衣食、治安反推政策得失？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权