古今图书集成·食货典·第039卷·第29则 · 陈梦雷等（编）

今漢家鑄錢及諸鐵官，皆置吏卒，徒攻山取銅鐵，一歲功十萬人已上，中農食七人，是七十萬人常受其饑也。鑿地數百丈，銷陰氣之精，地臧空虛，不能含氣出雲。斬伐林木，亡有時。禁。水旱之災，未必不由此也。」自五銖錢起已來七十餘年，民坐盜鑄錢被刑者眾，富人積錢滿室，猶亡厭足。民心動搖，商賈求利，東西南北各用智巧，好衣羙食，歲有十二之利，而不出租稅。農夫父子，暴露中野，不避寒暑，捽屮杷土，手足胼胝。已奉穀租，又出槁稅，鄉部私求，不可勝供。故民棄本逐末，耕者不能半。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC039%E5%8D%B7
定位：第039卷·第29则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是铸钱采矿耗人力、伤农本，导致弃农逐末。贡禹说，汉家铸钱和铁官都设吏卒徒，开山取铜铁，一年用工十万人以上，中农能养七人，等于七十万人常受饥饿。凿地数百丈，销阴气之精，地藏空虚，不能含气出云；砍伐林木没有时限禁令，水旱之灾未必不由此。五铢钱起用七十多年，百姓因盗铸钱受刑的很多，富人积钱满屋仍不满足。民心动摇，商贾求利，东西南北各用智巧，好衣美食，年有十二之利，却不出租税。农夫父子暴露田野，不避寒暑，拔草耙土，手足胼胝。已交谷租，又出槁税，乡部私求，不可胜供。所以民弃本逐末，耕者不能半。

上下文

同出《食货典》引《汉书·贡禹传》，贡禹论铸钱采矿之弊与农商失衡。

今日一问

今天若某个行业利润高却不担税负，会不会也把农民挤走？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x加味防风湯\x 防风（一錢）片芩（酒炒一錢五分）人参白芨（各一錢）麦门冬（去心二錢）生甘草（五分）知母（一錢）炒白芍（一錢）怀生地（酒洗一錢）黄柏（酒炒一錢）黄（一錢）黄连（酒炒一錢）当归头百合（各一錢）上锉。水煎。食遠。温服。一論鼻涕长流。名鼻渊也。当归川芎白芷人参白茯苓苍耳子香附子（各一錢）天竺黄（三錢）防风秦艽荆芥薄荷麦门冬蔓荆子甘草（各等分）上爲细末。炼蜜爲丸。如梧子大。每服三四十丸。米湯送下效。一男子面…

加味防风汤：防风一钱，酒炒片芩一钱五分，人参、白芨各一钱，麦冬二钱，生甘草五分，知母一钱，炒白芍一钱，酒洗怀生地一钱，酒炒黄柏一钱，黄芪一钱，酒炒黄连一钱，当归头、百合各一钱，水煎食远温服。鼻渊（鼻涕长流）用当归、川芎、白芷、人参、白茯苓、苍耳子、香附子各一钱，天竺黄三钱，防风、秦艽、荆芥、薄荷、麦冬、蔓荆子、甘草等分，研末炼蜜为丸，梧子大，每服三四十丸，米汤送下。男子面白鼻流清涕、不闻香臭三年，用补中益气汤加麦冬、山栀而愈。色欲太过、虚损白浊、鼽出清涕如泉涌者，补中益气汤加黄柏、知母、白芷、细辛、藁本、五味子、白菊、辛夷、苍耳叶，水煎温服。

事业 · 韩非《韩非子》

今爲臣盡力以致功，竭智以陳忠者，其身困而家貧，父子罹其害；爲姦利以弊人主，行財貨以事貴重之臣者，身尊家富，父子被其澤；人焉能去安利之道而就危害之處哉？治國若此其過也，而上欲下之無姦，吏之奉法，其不可得亦明矣。故左右知貞信之不可以得安利也，必曰：「我以忠信事上，積功勞而求安，是猶盲而欲知黑白之情，必不幾矣；若以道化行正理，不趍富貴，事上而求安，是猶聾而欲審清濁之聲也，愈不幾矣。二者不可以得安，我安能無相比周、蔽主上、爲姦私以適重人哉？」…

现在做臣子的竭尽全力、尽忠职守，却自身困顿、家庭贫困，父子遭殃；而那些搞奸邪、贿赂权贵的人，却身尊家富，父子沾光。这样一来，人们怎能放弃安全有利的路而选择危险有害的处境呢？治国出现这种过错，君主却希望臣下没有奸邪、官吏奉公守法，显然不可能。所以君主身边的人知道忠信不能带来安全利益，就会想：我凭忠信事君、积累功劳求安稳，就像瞎子想分辨黑白，肯定没戏；若按正道行事、不趋炎附势，就像聋子想听清声音，更没戏。既然这两条路都得不到安全，我怎能不结党营私、蒙蔽君主、搞奸私来迎合权贵呢？这样他们必然不顾君主的利益。百官也知道方正不能带来安全，就会想：我凭清廉事君求安稳，就像没有规矩却想画方圆，肯定不行；若守法不结党来治官求安稳，就像用脚挠头，更不行。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Valuable as the collection was when I bought it, it was only the beginning of the American Museum as I made it. In my long proprietorship I considerably more than doubled the permanent attractions and curiosities of the…

巴纳姆买下博物馆时，藏品已经很有价值，但对他来说这只是起点。在他长期经营中，他把馆内常设的吸引物和奇珍异品增加了一倍多。1842年，他买下并并入皮尔博物馆的全部藏品；1850年，又购入费城皮尔的大批收藏；此后年复一年，无论在欧洲还是美国，只要发现真奇物，他都不惜代价买下。这说明他并不满足于接手现成的好摊子，而是持续投入、不断加码，把一次收购变成长期积累的优势。对今天的人来说，买下一个好资产只是开始，持续添砖加瓦才能拉开差距。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱