古今图书集成·食货典·第041卷·第16则 · 陈梦雷等（编）

愚案：方里而井，井九百畝，公田處其中而私田包乎外，是之謂井其田野也。上地授萊視田半，下地授萊視田倍，比中地田萊之相等，是之謂牧其田野也。九夫為井，四井為邑，四邑為丘，四丘為甸，四甸為縣，四縣為都。鄭鍔曰：「井地之法，始於一夫之受田百畝，積而至於九夫，則地方一里凡三百步，為田九百畝，是為一井；積四井三十六夫之田，縱橫皆二井，則地方二里為田三千六百畝，是為一邑；積四邑一百四十四夫之田，則地方四里為田一萬四千四百畝，是為一丘，積四丘五百七十六夫之田，則地方八里為田五萬七」千六十畝，是為一甸田。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC041%E5%8D%B7
定位：第041卷·第16则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

愚案：一里见方为一井，井九百亩，公田在中间，私田包围在外，这叫“井其田野”。上等田授莱（休耕地）为田的一半，下等田授莱为田的一倍，中等田田莱相等，这叫“牧其田野”。九夫为一井，四井为一邑，四邑为一丘，四丘为一甸，四甸为一县，四县为一都。郑锷说：井地之法，从一夫受田百亩开始，积到九夫，地方一里三百步，为田九百亩，是一井；积四井三十六夫之田，纵横各二井，地方二里，为田三千六百亩，是一邑；积四邑一百四十四夫之田，地方四里，为田一万四千四百亩，是一丘；积四丘五百七十六夫之田，地方八里，为田五万七千六十亩，是一甸。

上下文

此段为《食货典》中案语及郑锷注，解释井田制从井到都的逐级编制和面积计算。

今日一问

你能用“井—邑—丘—甸”这样的层级，把身边复杂事务逐级拆解清楚吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

和苦参末爲丸。如梧子大。食后。温水送下二十丸至三十丸。次日便愈。一疮疥。盖能杀虫。苦参炒烟出爲末。米饮下。一发背痔疮疼痛。疥癞瘙痒。苦参炒爲末。水丸。每服三錢。酒送下。一杨梅棉花等疮。苦参生捣汁饮之。有效。一肠风泻血。并血痢热痢。苦参炒带烟出爲末。米饮下。一方。炒焦爲末。水丸梧子大。每服五十丸。米饮下。一发黄谷疸。食劳。头旋。恶心。怫郁不安而发黄。由失饥大食。胃气冲熏所致。（劳疸者因劳爲名谷疸者因食而得）苦参（三两）…

将苦参末和膏做成丸，如梧桐子大，饭后温水送下二十至三十丸，第二天就好。疮疥，因为能杀虫，苦参炒至冒烟为末，米饮送下。发背痔疮疼痛，疥癞瘙痒，苦参炒为末，水丸，每次服三钱，酒送下。杨梅棉花等疮，苦参生捣汁饮之，有效。肠风泻血，并血痢热痢，苦参炒带烟出为末，米饮送下。另一方：炒焦为末，水丸梧子大，每次服五十丸，米饮送下。发黄谷疸，食劳，头旋，恶心，怫郁不安而发黄，由失饥大食，胃气冲熏所致（劳疸因劳得名，谷疸因食而得）。苦参三两，龙胆草一合，为末，牛胆丸如梧子大，生大麦汤下五丸，日进三服。劳疸加栀子仁三七个。治卒心痛，又治饮食中毒，鱼肉菜等，取吐愈。苦参三两，好酒一升半，煮八分，分二次热服。治酒鼻。

事业 · 韩非《韩非子》

故事私門而完解舍，解舍完則遠戰，遠戰則安。行貨賂而襲當塗者則求得，求得則私安，私安則利之所在，安得勿就？是以公民少而私人衆矣。夫明王治國之政，使其商工游食之民少而名卑，以寡趣本務而趨末作。今世近習之請行，則官爵可買；官爵可買，則商工不卑也矣。姦財貨賈得用於市，則商人不少矣。聚斂倍農而致尊過耕戰之士，則耿介之士寡而商賈之民多矣。是故亂國之俗，其學者，則稱先王之道以籍仁義，盛容服而飾辯說，以疑當世之法，而貳人主之心。其言談者，爲設詐稱，借…

核心是：国家要强，就得让耕战之人受尊、商工游食之民少而地位低，否则人们都去走捷径。韩非说，现在的人依附权门、行贿当权者就能得利，私人势力因此膨胀，而为国家出力的公民减少。明君治国，应让商工游食之民少而名卑，使人们不愿舍本逐末。但如今近臣请托盛行，官爵可买，商人就不卑了；奸商能在市上得利，商人就不少了；聚敛财富超过农民，尊贵超过耕战之士，耿介之士就少而商贾之民就多。于是学者称先王之道、饰辩说以疑法，言谈者设诈借外以成私，带剑者聚徒立节以犯禁，患御者积于私门、用重人之谒而退汗马之劳。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

We took the cars the same evening for Birmingham, where we arrived at ten o’clock, Albert Smith remarking, that never before in his life had he accomplished a day’s journey on the Yankee go-ahead principle. He…

他们当晚乘火车去伯明翰，十点到达。同行作家阿尔伯特·史密斯感叹从未经历过这样“美国式快节奏”的一天。后来他在杂志上写文章说，巴纳姆办事速度太快，他写日记时脑子全乱了，差点把“偷窥汤姆”安到莎士比亚故居，把沃里克伯爵的头按到凯尼尔沃思废墟上，把沃里克花瓶摆到考文垂。核心是：高效行程能带来丰富体验，但太快也会让人消化不良。做事可以快，但事后要留时间整理消化，否则记忆和认知会错位。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱