古今图书集成·食货典·第043卷·第30则 · 陈梦雷等（编）

凡田，鄉有餘以給比鄉，縣有餘以給比縣，州有餘以給近州。凡授田者，丁歲輸粟二斛，稻三斛，謂之「租丁。」隨鄉所出，歲輸絹二疋，綾絁二丈，布加五之一，綿三兩，麻三斤。非蠶鄉則輸銀十四兩，謂之「調。」用人之力，歲二十日，閏加二日，不役者日為絹三尺，謂之「庸。」有事而加役，二十五日者免調，三十日者租調皆免，通正役不過五十日。自王公以下，皆有永業田。太皇太后、皇太后、皇后緦麻以上親，內命婦一品以上親，郡王及五品以上祖父兄弟、職事、勳官三品以上有封者，若縣男父子、國子、太學、四門學生、俊士、孝子、順孫、義夫、節婦同籍者，皆免課役。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC043%E5%8D%B7
定位：第043卷·第30则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

土地有余的乡、县、州，要调剂给邻近的乡、县、州。受田的丁男每年交租：粟二斛或稻三斛。调：按当地特产，交绢二匹、绫絁二丈、布加五分之一、绵三两、麻三斤；不产蚕桑的地方交银十四两。庸：每年服劳役二十天，闰年加两天；不服役的每天折绢三尺。若加役二十五天免调，三十天租调全免，但正役加加役总共不超过五十天。王公以下都有永业田。太皇太后、皇太后、皇后缌麻以上亲属，内命妇一品以上亲属，郡王及五品以上官员的祖父兄弟，职事官、勋官三品以上有封爵者，县男父子，国子监、太学、四门学生、俊士、孝子、顺孙、义夫、节妇同户籍者，都免课役。

上下文

唐代租庸调制的内容，规定赋税和徭役的征收标准及免课役的特权阶层。

今日一问

今天的税收和公共服务，如何平衡普遍义务与特殊照顾？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 戴圣（编）《礼记》

安可能也，卒爲難。父母既没，慎行其身，不遺父母惡名，可謂能終矣。仁者，仁此者也。禮者，履此者也。義者，宜此者也。信者，信此者也。強者，強此者也。樂自順此生，刑自反此作。」曾子曰：「夫孝，置之而塞乎天地，溥之而横乎四海，施諸後世而無朝夕，推而放諸東海而準，推而放諸西海而準，推而放諸南海而準，推而放諸北海而準。詩云：『自西自東，自南自北，無思不服。』此之謂也。」曾子曰：「樹木以時伐焉，禽獸以時殺焉。夫子曰：『斷一樹，殺一獸，不以其時，非孝…

孝道最难的是善始善终。父母在世时尽孝相对容易，父母去世后仍能谨慎行事、不让父母蒙羞，才算真正完成孝道。仁、礼、义、信、强这些美德，都要落实到孝上。孝道放之四海而皆准，从东到西、从南到北，没有人不认同。砍树、杀兽都要按季节，不合时令就是不孝。孝分三等：小孝用力，中孝用劳，大孝不匮乏。父母喜爱自己，要高兴不忘；父母厌恶自己，要畏惧而无怨；父母有过错，要劝谏而不违逆；父母去世后，要用仁者之粟祭祀。这就是礼的终结。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

晉周德威拔燕安遠軍，薊州將成行言等降於晉。

晋王李存勖的将领周德威攻下了燕国的安远军，蓟州的将领成行言等人向晋国投降。这说明晋国在北方扩张顺利，燕国节节败退。周德威是晋国名将，他的胜利为晋国后来灭燕奠定了基础。从这段可以看出，军事上的成功往往取决于将领的能力和对方的士气瓦解。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Harvard has about two hundred and seventy-five scholarships, sixty dollars to four hundred dollars apiece, large beneficiary and loan funds, distributed or loaned in sums of forty dollars to two hundred and fifty…

哈佛有大约两百七十五个奖学金，每个六十到四百美元；还有大笔补助和贷款基金，按四十到两百五十美元发给困难又有潜力的本科生；新生通常不能申请；学校有教师就业委员会；有些学生做速记、打字、记者、家教、职员、推销员和歌手挣钱；一年花销（不含衣服、洗衣、书本文具、实验室费用、社团会费、订阅和服务）在三百五十八到一千零三十五美元之间。核心意思是：哈佛资助名目多但新生常被排除，学生要靠技能打工并精打细算。做法是：先确认申请资格，再培养一门能赚钱的技能。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱