投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第046卷·第70则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第046卷 · 投资 · 哲学 · 领导 · 认知
標記之外，增創圍裹者有之，寺觀僧道，尤無忌憚，是豈果不可禁戢哉？吏治苟簡而法令不行之過也。積習而不知變，姦猾蒙利，良農失業，其害又豈特在民而已？臣伏見乾道間，孝宗宣諭輔臣曰：「聞浙西自有圍田，即有水患，屢有人理會，多為權勢所梗。」已而令漕臣王炎相視，有張子蓋圍田九千餘畝，湮塞水勢，立命開掘，仍戒飭不得再犯。淳熙中，因姚述堯言，寺僧請佃明州定海縣鳳浦、沈窖兩湖八百畝，可溉田二萬六千餘畝，即令仍廢為湖。英斷如此，孰不悚懼！如以臣言為然，乞賜睿旨行下戶部，檢坐條法及累降指揮，申嚴約束，斷自今以後，凡陂湖草蕩，並不許官民戶及寺觀請佃圍「裹，如輒敢于求陳訴者，具名聞奏，寘之於罪。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC046%E5%8D%B7
定位：第046卷·第70则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：围田禁而不止，根子在吏治苟简、法令不行；作者请求皇帝下旨严惩，并恢复被围的湖泊。作者指出：标记之外增创围裹的还有，寺观僧道尤其无忌惮，这并非不可禁，而是官吏敷衍、法令不行的过错。积习不改，奸猾得利，良农失业，害处不止在百姓。他举乾道年间孝宗听说浙西围田致水患，权贵阻挠，后派漕臣王炎查看，张子盖围田九千余亩堵塞水势，立即命开掘；淳熙中因姚述尧言，寺僧请佃明州定海县凤浦、沈窖两湖八百亩，可溉田二万六千余亩，即令废田为湖。英断如此，谁不畏惧！作者请求下户部检坐条法，申严约束，今后陂湖草荡不许官民户及寺观请佃围裹，敢求诉者治罪。
上下文
同出《食货典》第46卷，作者接着上一条，举孝宗朝果断开掘围田、废田为湖的先例，请求重申禁令。
今日一问
当规则被权势者钻空子时，你觉得该靠什么来维护公平？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权