古今图书集成·食货典·第046卷·第8则 · 陈梦雷等（编）

既而殿中侍御史葉義問言：「奉行者不恤百姓，名為經量，實逼縣官，按圖約紐，惟務增數，以希進用。有力之家初無加損，貧民下戶已受其害。因小利擾之，必致迯移，坐失稅額。」因極論之。二月，詔：沙田、蘆場止為勢家詭名冒占，其三等以下戶勿例根括。六月，以孫藎措置沙田滅裂，罷之。詔浙西、江東沙田、蘆場，官戶十頃、民戶二十頃以上，並增租，餘如舊置提領官田所掌之，不隸戶部。　又按《志》：二十八年，兩浙轉運副使趙子潚、知平江府蔣璨言，「太湖者，數州之巨浸，而獨洩以松江之一川，宜其勢有所不逮。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC046%E5%8D%B7
定位：第046卷·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

殿中侍御史叶义问说：执行的人不体恤百姓，名为经量，实际逼县官按图索骥，只求增加数目以图升迁。有力之家没损失，贫民下户已受害。因小利骚扰百姓，必致逃亡，反而失去税额。于是下诏：沙田芦场只追究势家诡名冒占，三等以下户不要一律根括。六月，因孙藎处理沙田不力罢免他。诏浙西、江东沙田芦场，官户十顷、民户二十顷以上增租，其余照旧，设提领官田所掌管，不隶属户部。两浙转运副使赵子潚、知平江府蒋璨说：太湖是数州巨浸，只靠松江一条河泄水，势必不够。

上下文

南宋绍兴二十八年，官员批评经界执行中扰民，朝廷调整政策，只针对大户冒占，并讨论太湖泄水问题。

今日一问

你执行政策时，是否注意避免为了指标而伤害最弱势的人？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》

He occupied one window, and I the other; and I saw, that, if one stayed there long, his principal business would be to look out the window. I had soon read all the tracts that were left there, and examined where…

他占一扇窗，我占另一扇；我看得出，若有人久待，主要营生就是望窗外。我很快读完了留下的所有小册子，查看了前囚犯越狱处和锯断的铁栅，听了这间牢房各色住客的故事；因为我发现，即便在这里也有从未传出墙外的历史和闲话。这大概是镇上唯一写诗、印成传单却不出版的地方。有人给我看一长串诗，是几个越狱未遂的年轻人写的，他们用唱歌来报复。这说明，即使在监狱，人也需要表达和故事，精神不会因禁锢而消失。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

袁紹軍陽武，沮授說紹曰：「北兵雖眾而勁果不及南，南軍谷少而資儲不如北；南幸於急戰，北利在緩師。宜徐持久，曠以日月。」紹不從。八月，紹進營稍前，依沙堆為屯，東西數十里。操亦分營與相當。

核心是：袁绍在官渡与曹操对峙时，谋士沮授提出正确的战略：北兵虽多但勇猛不如南军，南军粮少但补给不如北军；南军利于速战，北军利于持久。因此应缓慢持久，用时间拖垮曹操。但袁绍不听。八月，袁绍率军稍向前推进，依沙堆扎营，东西数十里。曹操也分营与袁绍相对。沮授的建议基于双方优劣：袁绍兵多粮足，曹操兵精粮少，持久战对袁绍有利。袁绍却急于求成，放弃了自己的优势。这说明：决策者要认清自己的优势，不要被情绪和面子驱使，选择对己不利的竞争方式。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Now, your Dutchman is nothing if not practical. He is very simple and direct in his nature, and is very likely to be equally so in his mental view. Edward's father was distinctly interested--very much amused, as he…

荷兰人务实，爱德华的父亲也不例外。他听儿子说斯宾塞体没用，觉得有趣又赞同。第二天他陪儿子去学校见校长，两人关起门谈了一阵。之后爱德华几周没上书法课，然后拿到一本简单字体的新字帖。他如获至宝，很快在班里书法名列前茅。核心是：有效的改变往往需要成年人之间的沟通，而不是孩子单方面硬扛。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱