古今图书集成·食货典·第049卷·第3则 · 陈梦雷等（编）

壬午，括伯顏、阿朮、阿里海牙等所據江南田，及權豪匿隱者，令輸租。」大德元年給田月兒魯匠者置五條河屯田罷括兩淮民田徙襄陽屯田按《元史成宗本紀》：「大德元年春正月乙亥，給月兒魯匠者田，人百畝。己丑，置屯田於五條河。九月丙寅，罷括兩淮民田。十二月丙申，徙襄陽屯田合剌魯軍於南陽，戶受田百五十畝，給種牛田具。」大德二年，禁諸王、公主、駙馬受獻公私田地。立汀州及吉、贛屯田。括江南隱蔽田，以閒田給蒙古軍，以官田許民佃種。按《元史成宗本紀》：二年「春正月壬辰，禁諸王、公主、駙馬受諸人呈獻公私田地及擅招戶者。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC049%E5%8D%B7
定位：第049卷·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

大德元年，赐给月儿鲁匠者每人百亩田；在五条河设屯田；停止清查两淮民田；把襄阳屯田的合剌鲁军迁到南阳，每户给田一百五十亩及种子耕牛农具。大德二年，禁止诸王、公主、驸马接受私人献田和擅自招户；设汀州屯田；把两淮闲田给蒙古军；吉州、赣州立屯田；清查江南隐蔽田令交租；官田允许百姓佃种交租。核心是：用屯田安置军民、清查隐田、开放官田佃种，兼顾财政与稳定。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》引《元史·成宗本纪》及《续文献通考》，记大德初年田制。

今日一问

今天安置移民或退伍军人时，能否借鉴“给田给种给牛”的配套思路？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一治痔漏热症。有瘀血作痛。取出恶物。通利小肠。川芎（一錢五分）白芷（一錢）赤芍（二錢）枳壳（一錢）阿胶（炒二錢）莪术（一錢）生地黄（三錢）茯神（三錢）木通（二錢）五灵脂（一錢）桃仁（十粒）大黄（二錢）白茯苓（三錢）甘草（八分）上锉一剂。生姜三片。蜜三匙。水煎。食前服。以利爲度。一治痔漏脱肛便血方川黄连（多用酒浸约三日许净四两）防风（去芦）枳壳（麸炒二两）当归（全用四两）上四味。爲细末。以前浸黄连酒。和面糊爲丸。如梧桐子…

治疗痔漏热症，有瘀血作痛，需排出恶物、通利小肠。方用川芎、白芷、赤芍、枳壳、阿胶、莪术、生地黄、茯神、木通、五灵脂、桃仁、大黄、白茯苓、甘草，加生姜三片、蜜三匙，水煎饭前服，以通利为度。另一个治痔漏脱肛便血方：黄连四两（酒浸三日）、防风二两、枳壳二两（麸炒）、当归四两，研末用浸黄连的酒和面糊为丸，每次七八十丸，空心米饮或沸汤送下，忌煎炒酒面羊鸡鱼腥。生肌散：五倍子炒黄三两、乳香、没药、孩儿茶各一钱、白矾五分，研末吹入漏疮口。治谷道虫痒：水银、枣膏各二两研和，捻如枣核，薄绵裹纳下部，次日虫出，痛者加轻粉作丸。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

入朝廷，觀左右，本求朝之臣，論上下之所貴賤者，而彊弱之國可知也。功多爲上，祿賞爲下，則積勞之臣不務盡力。治行爲上，爵列爲下，則豪桀材臣不務竭能。便辟左右不論功能而有爵祿，則百姓疾怨非上，賤爵輕祿。金玉貨財，商賈之人不論而在爵祿，則上令輕，法制毀。權重之人不論才能而得尊位，則民倍本行而求外勢。彼積勞之人不務盡力，則兵士不戰矣。豪桀材人不務竭能，則內治不別矣。百姓疾怨非上，賤爵輕祿，則上毋以勸衆矣。上令輕，法制毀，則君毋以使臣，臣毋以事君…

进入朝廷，观察君主左右，推求朝臣，讨论上下所看重和轻视的东西，就能知道国家是强还是弱。把功劳多看作上、禄赏看作下，那么积劳的臣子就不肯尽力。把治理品行看作上、爵位看作下，那么豪杰材臣就不肯竭能。君主宠幸的近臣不论功绩才能而得到爵禄，百姓就怨恨非议君上，轻视爵禄。金玉财货、商贾之人不论功绩而得到爵禄，君令就轻，法制就毁。权重之人不论才能而得到尊位，民众就背离本行而求外势。积劳之人不肯尽力，兵士就不战；豪杰材臣不肯竭能，内政就分不清；百姓怨恨非议、轻视爵禄，君上就无法劝勉众人；君令轻、法制毁，君就无法使臣，臣就无法事君；民众背离本行而求外势，国家的虚实就全暴露给敌国了。所以说：进入朝廷，观察左右，推求朝臣，讨论上下所贵所贱，强弱之国就能知道了。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

He next determined to trace out the strata through districts as remote from Bath as his means would enable him to reach. For years he journeyed to and fro, sometimes on foot, sometimes on horseback, riding on the tops…

史密斯接着决定，要沿着自己能到达的远近地区追踪岩层。多年里他来回奔波，有时步行，有时骑马，有时坐在公共马车顶上，常常用夜间赶路补回白天耽误的时间，以免耽误正业。当工作把他叫到离家很远的地方，比如从巴斯去诺福克的霍尔克姆指导科克先生的土地灌溉和排水，他就骑马前往，一路上频繁绕道，记下经过地区的地质特征。这说明，真正的钻研不是等有大块空闲才做，而是把日常行程也变成观察和记录的机会。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱