古今图书集成·食货典·第050卷·第25则 · 陈梦雷等（编）

又詔「勳戚之家除欽賜莊田以資養贍外，再不許聽信撥置，將有主之業朦朧陳乞，違者許本部該科參究處治。」按：《明通紀》：「六年，詹事霍韜陳數事，一請於陂塘湖堰可蓄可洩者，皆因地修濬，既可興水利以灌田畝，亦可分殺河勢，不致橫溢。疏入，詔下所司。」按《續文獻通考》：六年，詔「各該巡撫督率管屯方面等官，查勘衛所屯田，其官舍軍餘占種年久故軍之田，仍與領種，代納糧草。如軍見存無田者，即令退還本軍為業。其領種故軍之田，一人止許一分，一戶止許二分，其餘俱令退出。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC050%E5%8D%B7
定位：第050卷·第25则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是嘉靖六年诏令：勋戚之家除钦赐庄田养赡外，不许听信拨置，将有主之业朦胧陈乞，违者许本部该科参究处治。詹事霍韬陈数事，其一请于陂塘湖堰可蓄可泄者因地修濬，既兴水利灌田，又分杀河势不致横溢。诏下所司。又诏各巡抚督率管屯方面官查勘卫所屯田：官舍军余占种年久故军之田，仍与领种代纳粮草；如军见存无田，即令退还本军为业；领种故军之田，一人止许一分，一户止许二分，其余俱令退出。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》引《明通纪》《续文献通考》，记嘉靖六年霍韬请修水利及清查屯田、限制占种之事。

今日一问

今天如何平衡资源分配中的“历史遗留”与“公平退出”？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

宜 \x加味二陈湯\x 陈皮（二錢）半夏（姜炒二錢）白茯苓（去皮三錢）苍术（一錢五分）浓朴（姜汁炒八分）砂仁（八分）山藥（炒一錢半）车前子（二錢）木通（二錢）甘草（八分）上锉一剂。生姜三片。乌梅一个。灯心十茎。水煎。温服。一論泄泻。腹痛甚而泄泻。泻后痛减者。食积也。用 \x香砂平胃散\x 苍术（一錢五分）陈皮（二錢）浓朴（姜炒八分）白术（一錢五分）白茯苓（去皮三錢）半夏（姜炒二錢）砂仁（一錢）香附（炒二錢）神曲（炒三錢）白芍…

痰证泄泻用加味二陈汤：陈皮、半夏、白茯苓、苍术、厚朴、砂仁、山药、车前子、木通、甘草，加生姜、乌梅、灯心水煎温服。食积泄泻，腹痛厉害、泻后痛减，用香砂平胃散：苍术、陈皮、厚朴、白术、白茯苓、半夏、砂仁、香附、神曲、白芍、甘草，加生姜煎服。刘草窗的痛泻要方，治伤食腹痛、得泻便减；如果泻后痛不止，是土败木贼，用白术、白芍、陈皮、防风，水煎温服。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 春，三月，甲午，丞相李蔡坐盜孝景園，堧地，葬其中，當下吏，自殺。 2 罷三銖錢，更鑄五銖錢。於是民多盜鑄錢，楚地尤甚。

春季三月甲午日，丞相李蔡因盗取孝景帝陵园外围空地埋葬其中，被交付官吏治罪，自杀。废除三铢钱，改铸五铢钱。于是百姓多盗铸钱币，楚地尤其严重。李蔡之死显示当时对皇陵尊严的维护极为严格，而币制改革则因盗铸引发社会问题，反映汉武帝时期经济政策的两面性。

投资 · P.T. 巴纳姆《赚钱的艺术》

Men should be systematic in their business. A person who does business by rule, having a time and place for everything, doing his work promptly, will accomplish twice as much and with half the trouble of him who does it…

做事要有条理。按规矩办事的人，每样东西都有固定时间和位置，做事不拖延，效率是马虎人的两倍，麻烦却只有一半。把系统化引入所有事务：一次只做一件事，约会准时，你反而能腾出空闲娱乐；而那种一件事做一半就转去做另一件、又只做一半的人，事情永远悬着，一天的工作永远做不完。当然，规矩也有个限度，要取中道，因为过于系统化也成问题。比如有人把东西收得太仔细，结果再也找不着，就像华盛顿的繁文缛节和狄更斯笔下的“拖沓办公室”——全是理论，没有结果。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱