古今图书集成·食货典·第050卷·第57则 · 陈梦雷等（编）

照得均田平賦，必求定額，而後窮黎包賠之困，庶幾可甦。查楚中田地，其間有民田屯田，有王府欽賜莊田」、鵝鴨食田；有宗室置買民田；有太和山鵝鴨食田。有衛所設在此府，而屯田跨於他府者；又有衛「所設在此省，而屯田跨於他省者，犬牙交錯，疆界易淆。且依山濱水之處，亦有開墾者。但恐中間或此多而彼少，或彼闊而此狹，若非通融裒益，則原額不足，而包賠之患猶在也。合無將境內田地不分民屯、皇莊鵝鴨食田并宗室置買，及軍民莊田開墾等項，各衙門委官會同一體同日丈量。其有府分不在轄內者，即約同該道會委官員，毋分彼此，從公清丈，完日，逐一公通查算。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC050%E5%8D%B7
定位：第050卷·第57则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

要平均田赋、减轻百姓赔累，必须先定下田亩定额。但楚地田土种类极杂：民田、屯田、王府赐庄、鹅鸭食田、宗室购买民田、太和山食田，还有卫所设在此府而屯田跨到他府，甚至跨省的，犬牙交错，边界容易混淆。若不通盘调整，原额不足，赔累仍在。因此建议：境内所有田地，不论民屯、皇庄、鹅鸭食田、宗室置买、军民庄田、开垦地，都由各衙门派官会同，同一天统一丈量；府分不在辖内的，约同该道会委官员，不分彼此，秉公清丈，完成后逐一公开核算。

上下文

摘自《古今图书集成·食货典》第50卷，反映明代田制混乱、赋役不均，官员奏请统一清丈以均田平赋。

今日一问

今天处理复杂利益分配时，能否先统一标准、公开核算，避免各自为政？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 孔子及其弟子《论语》

問人於他邦，再拜而送之。康子饋藥，拜而受之，曰：「丘未達，不敢嘗。」

孔子托人向其他国家的朋友问候，送行时拜两次。季康子送药给他，他拜谢后接受，说：“我不了解这药性，不敢尝。”这体现了对托付之事的郑重和对他人馈赠的礼貌，同时保持谨慎：对于不了解的东西，不轻易尝试，既尊重对方好意，也对自己负责。今天我们可以学习：托人办事要郑重感谢；接受礼物要礼貌，但对不熟悉的东西保持谨慎，不盲目使用。

事业 · 颜之推《颜氏家训》

古無二字，又多假借，以中爲仲，以説爲悅，以召爲邵，以閑爲閑：如此之徒，亦不勞改。自有訛謬，過成鄙俗，「亂」旁爲「舌」，「揖」下無「耳」，「黿」、「鼉」從「龜」，「奮」、「奪」從「雚」，「席」中加「帶」，「惡」上安「西」，「鼓」外設「皮」，「鑿」頭生「毁」，「離」則配「禹」，「壑」乃施「豁」，「巫」混「經」旁，「皋」分「澤」片，「獵」化爲「獦」，「寵」變成「(上穴下龍)」，「業」左益「片」，「靈」底著「器」，「率」字自有律音，強改爲別；…

古人不区分两个字，常借用同音字，如以“中”代“仲”、“说”代“悦”，这类不必改。但有些错字已成鄙俗，如“乱”旁加“舌”、“揖”下缺“耳”，以及“鼋”“鼍”从“龟”、“奋”“夺”从“雚”等，必须纠正。我初看《说文》时，轻视俗字，想从正字又怕人不识，随俗又嫌不对，几乎无法下笔。后来见识广了，才知通变，想折中处理。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

This book is my Recollections of Forty Busy Years. Few men in civil life have had a career more crowded with incident, enterprise, and various intercourse with the world than mine. With the alternations of success and…

巴纳姆说，这本书是他四十年忙碌生活的回忆录。他觉得自己经历的事情特别多，很少有人像他这样涉足各种事业、跟三教九流打交道。他经历过成功和失败，在国内和国外旅行，认识卑微的人和显贵的人，在美国娱乐大众的行业里做到了顶尖，因此攒下大量故事和轶事；同时，财务上的事也逼着他练出少见的精明、干劲、远见和韧劲。所以他相信，自己的奋斗和经验对同胞会有意思。他并不是自夸，而是觉得这些经历值得分享。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱