古今图书集成·食货典·第059卷·第28则 · 陈梦雷等（编）

明田制，惟屯田為最善。太祖初立民兵萬戶府，農時則耕，閒則練習，有事則用之，所以寓兵於農。命諸將屯田龍江諸處，康茂才績最，乃下令申諭將士曰：「興國之本，在於強兵足食。若兵食盡資於民，則民力重困，故令爾將士屯田，且耕且戰。數年來，諸將分鎮，地利未盡墾，惟康茂才所屯，得穀一萬五千餘石，給軍之餘嬴。七千石地力均而收入有多寡，何哉？人力有勤惰故也。」三年，中書省請稅太原、朔州屯卒，官給牛、種者，十稅五，自具者稅四，命勿徵。明年又請稅河南、山東、北平、山西及直隸、淮安諸府，官給牛種者十稅五，自具者稅三。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC059%E5%8D%B7
定位：第059卷·第28则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是屯田寓兵于农，成败在人力勤惰。明田制中屯田最善。太祖初立民兵万户府，农时耕种，闲时练习，有事则用，寓兵于农。命诸将屯田龙江等处，康茂才成绩最好。太祖申谕将士：兴国之本在强兵足食，若兵食全赖民，民力重困，故令将士且耕且战。数年来诸将分镇，地利未尽垦，唯康茂才所屯得谷一万五千余石，给军之外还余七千石。地力相同而收入有多寡，是人力勤惰不同。洪武三年，中书省请税太原、朔州屯卒，官给牛种者十税五，自备者税四，太祖命勿征。明年又请税河南、山东、北平、山西及直隶、淮安诸府屯田，官给牛种者十税五，自备者税三。

上下文

明初屯田制度，兼顾军粮与练兵，太祖以轻税鼓励垦种。

今日一问

你们团队里同样的资源产出不同，你首先会去查制度，还是查人的勤惰与支持够不够？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 曹庭栋《养生随笔》

又《綱目》方：『發汗解肌，加豉。』按兼安中，開骨節，殺百藥毒，用胡蔥良；不可同蜜食，壅氣害人。《圖經本草》：『治消渴，生搗汁煮粥。』又《綱目》方：『寬中下氣。』按兼消食、去痰、止咳、治痢，制面毒。皮有紫、白二色，生沙壤者大而甘，生瘠地者小而辣，治同。《壽世青編》：『治氣喘。』按兼化食除脹，利大小便，止氣痛。生能升，熟能降；升則散風寒，降則定喘咳。尤以治痰、治下痢，厚重有殊績。水研濾汁加入粥。《綱目》方：『和中潤燥。』按兼解酒毒，下氣止…

这段讲葱、萝卜、冬葵的粥疗。葱能发汗解肌，加豆豉更好；还能安中、开骨节、杀百药毒，用胡葱好，但不能和蜜同食，会壅气害人。萝卜生捣汁煮粥治消渴，能宽中下气、消食去痰止咳治痢、制面毒；皮有紫白二色，沙壤里长的个大味甘，瘠地的小而辣，药效相同。冬葵和中润燥，解酒毒、下气止渴，根更好，味甘滑；久病大便涩滞和痔漏宜常吃。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

詔以員外散騎常侍姜謨為秦州刺史，謨撫以恩信，盜賊悉歸首，士民安之。

朝廷任命姜謨为秦州刺史，他到任后不用严刑峻法，而是用恩惠和信义安抚百姓。结果盗贼纷纷主动归顺自首，士人和百姓都安定下来。这说明治理乱世不能只靠武力镇压，更要收服人心。具体做法是：对百姓讲信用、给实惠，对犯错的人给出路，让他们愿意主动归附。人心稳了，治安自然好转。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

A short time after "Davy's" appointment a third boy was required, and this time I was asked if I could find a suitable one. This I had no difficulty in doing in my chum, Robert Pitcairn, later on my successor as…

“戴维”被录用后不久，需要第三个男孩，他们问我能否找到合适的人。我很容易就找到了我的好朋友罗伯特·皮特凯恩，他后来接替我成为宾夕法尼亚铁路在匹兹堡的主管和总代理。罗伯特和我一样是苏格兰人，而且生在苏格兰，于是“戴维”“鲍勃”和“安迪”成了三个送电报的苏格兰男孩，周薪两块半美元，当时算很可观。男孩们每天早晨轮流打扫办公室，可见我们都从最底层做起。后来奥利弗兄弟制造公司的老板奥利弗和市法务官莫兰也加入过，同样从扫地开始。年轻奋斗者要怕的不是富家子弟、侄子或表亲，而是那个从扫地开始的“黑马”男孩。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱