投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第060卷·第54则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第060卷 · 投资 · 决策 · 人性 · 行动

今朝廷之尊,臺府之重,其去田里有稅無業之民,蓋已遠矣。而又有此浮偽姦險之說,以蕩搖乎其間,則亦何由信此利害之實而必行之哉?此熹所以雖獨知之,而不能不以「或不得行為慮也。」伏乞台察。右謹件如前。熹之愚意,又竊以為「此事今在諸司詳為開陳,朝廷力賜主張。首以定計為先,次以擇人為急,然後博采眾論,取其所長,則雖事之至難者,亦將無所不濟。如其不然,而使復為懷姦挾詐、因循苟簡之論所勝,則是使三州之民日就窮困,永無蘇息之望矣,可不痛哉!」熹衰朽之餘,誤叨郡寄,不勝喜懼交戰之極。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC060%E5%8D%B7
定位:第060卷·第54则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

如今朝廷尊贵、台府权重,离田里有税无业的百姓已经很远了。又有这些虚浮奸险的说法在其中动摇,怎么能了解利害实情而坚决推行呢?所以我虽独自明白,却不能不为可能行不通而忧虑。恳请台察。以上谨列如前。我的愚见还认为:这事现在要靠各部门详细陈奏,朝廷大力主张。首先定下决心,其次急选人才,然后广泛采纳众论、取其所长,那么再难的事也能办成。否则,若又被怀奸挟诈、因循苟简的议论压倒,就是让三州百姓一天天穷困,永无喘息之望,岂不痛心!我衰朽之年,误任郡守,喜惧交加。

上下文

朱熹在奏状结尾恳请上级支持经界法,强调定计、择人、博采众论,并表达对百姓困苦的忧心。

今日一问

你推动改革时,是否先定决心、选对人,再广泛听取意见?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库