投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第061卷·第12则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第061卷 · 投资 · 人性 · 行动 · 健康
若一一恤此,必待其人人情願而後行之,則無時而可行矣。且如此間紹興年間正施行時,人人嗟怨,如在湯火之中。是時固目見之,亦以為非所當行,但訖事之後,田稅均齊,里閭安靖,公私皆享其利,遂無一人以為非者。凡事「亦要其久遠如何耳。但惜乎此事未及下手,而上下共以私意壞之,使人預憂其擾而不見其利,此則非熹之罪,而當世自有任其責者,尚何言哉!然當時若更施行,則其擾不但土封而已,不知噂沓又復如何也。若便指土封為擾,而謂經界之不善,則如子合者亦未究此利害也。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC061%E5%8D%B7
定位:第061卷·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
如果每件事都要照顾到每个人,等所有人都情愿了才去做,那就永远做不成。就像绍兴年间推行经界时,人人抱怨,如同处在水深火热之中。我当时亲眼所见,也认为不该推行,但事情办完后,田税均平,乡里安宁,公私都受益,于是没有人再说不对。凡事要看长远效果。可惜这件事还没动手,上下就因私意破坏,使人预先担忧骚扰而看不到好处,这不是我的罪过,当代自有人承担责任,还有什么可说!当时如果继续施行,骚扰不止土封一事,不知还会招来多少议论。如果只把土封当作骚扰,就说经界不好,那么像子合这样的人也没有深究其中的利害。
上下文
朱熹回忆绍兴年间经界法的推行,指出民众起初抱怨但事后受益,批评因私意阻挠导致政策失败。
今日一问
你是否曾因短期困难而放弃一项长期有益的改变?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权