投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第062卷·第19则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第062卷 · 健康 · 领导 · 财富 · 投资

客有說相國曰:『君滅族不久矣。夫君位為相國,功第一,可復加哉?然君初入關中,得百姓心十餘年矣,皆附君,常復孳孳得民和。上所為數問君者,畏君傾動關中。今君胡不多買田地,賤貰貸以自汙』?」上心乃安。於是相國從其計,上乃大說。上,罷布軍歸民道,遮行上書言相國賤彊買民田宅數千萬。上至,相國謁,上笑曰:「夫相國乃利民,民所上書,皆以與相國,曰:『君自謝民』。」相國因為民請曰:「長安地狹,上林中多空地棄,願令民得入田,毋收槀為禽獸食。」上大怒,曰:「相國多受賈人財物,乃為請吾苑!」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC062%E5%8D%B7
定位:第062卷·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

萧何做汉朝相国,深得民心。门客提醒他:你功高震主,皇帝多次问你在关中做什么,是怕你动摇根基。不如多买田地、低价赊贷,自毁名声。萧何照做,刘邦果然高兴。后来萧何又为民请命,请求开放上林苑空地给百姓耕种,刘邦大怒,认为他收买人心,把他下狱。这讲的是功高盖主时,要懂得自污避嫌;但为民请命又可能触怒君主。今天在组织中,既要避免功高震主,也要在原则问题上谨慎权衡。

上下文

出自《史记·萧相国世家》,记萧何自污避嫌及为民请苑获罪事。

今日一问

当你业绩突出时,如何平衡表现与上级的安全感?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库