投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第064卷·第33则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第064卷 · 投资 · 历史 · 健康 · 行动
此歷代所祭不同。然天駟為蠶精,元妃西陵氏為先蠶,實為要典。若夫漢祭宛、窳、寓氏、公主、婦人,蜀有蠶女馬頭娘,又有謂三娘為蠶母者,此皆後世之溢典也。然古今所傳,立像而祭,不可遺闕,故併附之。稽之古制,后妃祭先蠶,壇壝牲幣如中祠,此后妃親蠶祭神禮也。《蠶書》云:「臥種之日,詰旦升香,割雞設醴,以禱先蠶。」此庶人之祭也。自天子后妃,至于庶人之婦,事神之禮,雖有不同,而敬奉之心一是,諒為知所本矣。乃作祈報之辭,曰:〈祈〉惟蠶之神,「伊駟有星。惟蠶之神,伊昔著名。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC064%E5%8D%B7
定位:第064卷·第33则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
历代祭祀对象不同,但天驷是蚕精,西陵氏是先蚕,这是重要典制。至于汉代祭祀宛窳、寓氏公主、妇人,蜀地蚕女马头娘,还有称三娘为蚕母的,都是后世附加的典礼。但古今传说立像祭祀,不可遗漏,所以一并附上。考查古制,后妃祭先蚕,坛壝牲币如中祠之礼,这是后妃亲蚕祭神之礼。《蚕书》说卧种之日清晨焚香,杀鸡设酒,祷告先蚕,这是平民的祭祀。从天子后妃到平民妇女,事神之礼虽有不同,但敬奉之心一样,可说是知道根本了。于是作祈报之辞,祈辞说:蚕神啊,天驷有星。蚕神啊,自古著名。
上下文
同上,此段区分官方与民间祭祀,并引出祈报之辞,强调敬奉之心相同。
今日一问
我们是否也能在传统习俗中抓住核心敬意,而不拘泥形式?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权